1
00:02:08,080 --> 00:02:09,680
Porozmawiam z nią

2
00:02:10,240 --> 00:02:11,719
Jaka jest teraz odpowiedź na mowę?

3
00:02:13,080 --> 00:02:15,480
Nie mam czasu się zorganizować, mamusiu

4
00:02:15,799 --> 00:02:17,400
Chodź, ubierzemy się

5
00:02:19,520 --> 00:02:21,120
Dzięki Bogu słucham Lazera

6
00:02:23,799 --> 00:02:25,399
Przygotowuję się i przychodzę

7
00:02:27,160 --> 00:02:28,240
Idę, mamusiu

8
00:02:33,279 --> 00:02:34,480
Moje słodycze
Tati-

9
00:02:34,839 --> 00:02:37,080
Idź, idź, zorganizuj się
Żeby mama się na nas nie gniewała, idź

10
00:02:38,240 --> 00:02:39,080
!Zorganizuj się

11
00:02:40,240 --> 00:02:41,360
Witam również Ciebie

12
00:02:41,440 --> 00:02:43,600
Co się stało? Dlaczego stres?
Muszę iść do mojej matki-

13
00:02:43,720 --> 00:02:45,960
Załóż mu kapelusz
Przyjdź do mnie Cadikel, przyjdź-

14
00:02:47,639 --> 00:02:49,960
Upewnij się, że robią toalety
.zanim je ubierzesz

15
00:02:50,080 --> 00:02:53,040
– Pamiętasz przebicie opony na ślubie Zissy
OK, ale co się stało-

16
00:02:53,120 --> 00:02:54,280
, nie pytaj

17
00:02:55,120 --> 00:02:56,720
Katastrofa z uśmiechem

18
00:02:58,320 --> 00:02:59,320
– Co? – pożałowała

19
00:02:59,400 --> 00:03:01,720
Pokój i błogosławieństwa! jesteś szalony
Co się więc stało?

20
00:03:02,160 --> 00:03:04,040
Pomyśl sam
?No cóż-

21
00:03:05,080 --> 00:03:06,480
?Co? do mojej matki

22
00:03:10,120 --> 00:03:11,679
Co tu masz?
Gdzie-

23
00:03:12,080 --> 00:03:14,080
tutaj. masz krew

24
00:03:15,080 --> 00:03:16,639
, musiałem utknąć o coś w stolarce
Nie zauważyłem

25
00:03:16,879 --> 00:03:19,240
Nasmaruj go jodyną, żeby się nie zabrudził
ok, ok-

26
00:03:19,399 --> 00:03:21,080
Nie spóźnij się
ok-

27
00:03:21,799 --> 00:03:23,040
Pożegnanie z Tati

28
00:03:32,960 --> 00:03:33,799
Abrahamie!

29
00:03:37,679 --> 00:03:40,240
Shimi! mój słodki

30
00:03:40,559 --> 00:03:41,799
Jeśli Bóg da, niech czuwa dla mnie

31
00:03:41,879 --> 00:03:43,919
Niech teraz nie śpi, niech śpi pod baldachimem

32
00:03:45,319 --> 00:03:47,080
Przybyłem, mamusiu
w końcu-

33
00:03:47,200 --> 00:03:48,560
Dobrze, że przyszedłeś, jest już zamknięte od wielu godzin

34
00:03:48,640 --> 00:03:50,640
Moja córko, moja córko, chodź i popatrz

35
00:03:50,799 --> 00:03:51,680
Co, co?

36
00:03:52,120 --> 00:03:53,400
Słuchaj, wymyśliliśmy to

37
00:03:58,160 --> 00:04:01,240
Fajnie, już przychodzę zobaczyć więcej
.jest po drugiej stronie, ale... -Yoo-

38
00:04:01,600 --> 00:04:03,200
Jak pięknie wyszłaś

39
00:04:03,759 --> 00:04:05,240
To cudowne, zrób to jeszcze raz
Nieźle

40
00:04:07,439 --> 00:04:08,279
Moje policzki

41
00:04:08,720 --> 00:04:10,080
No to otwórz

42
00:04:11,919 --> 00:04:13,320
Pozwól mi porozmawiać z nią na osobności przez chwilę

43
00:04:19,480 --> 00:04:20,600
Moje policzki

44
00:04:22,599 --> 00:04:24,600
Uśmiechnij się, jeśli słyszysz
Podrap drzwi

45
00:04:32,680 --> 00:04:34,679
Hej, jestem twoją starszą siostrą
.to brak szacunku

46
00:04:54,520 --> 00:04:55,560
Moje policzki

47
00:04:57,560 --> 00:04:59,480
.tak chciała nazwa

48
00:04:59,839 --> 00:05:02,000
nie rozumiemy
– Na rachunkach niebios, prawda?

49
00:05:03,720 --> 00:05:05,639
.nie teraz
Wizażystka musi iść-

50
00:05:05,719 --> 00:05:07,399
– Dlaczego, co się stało?
Ma inną narzeczoną-

51
00:05:07,480 --> 00:05:09,040
OK, ale to nie nasz problem

52
00:05:16,320 --> 00:05:18,160
, więc nie będziesz mógł dotknąć początku
Nieźle

53
00:05:18,240 --> 00:05:21,200
W końcu będziesz miał dwa tygodnie
.poznajcie się bliżej

54
00:05:22,000 --> 00:05:24,600
Mówię ci z doświadczenia
.To na lepsze, to nie jest katastrofa

55
00:05:40,879 --> 00:05:42,600
Zobaczą, że się nie poddajesz

56
00:05:44,200 --> 00:05:46,280
I co?
– Co, zrobiłeś coś złego

57
00:05:46,400 --> 00:05:49,320
ukradłeś coś? Co, jesteś panną młodą
– Pierwszą, którą otrzyma na swoim ślubie

58
00:05:49,639 --> 00:05:52,480
...hej, dość, dość. Ciii
Moje policzki, nie płaczcie, wystarczy

59
00:05:53,200 --> 00:05:54,960
W końcu ludzie zawsze będą mówić

60
00:05:55,520 --> 00:05:58,040
, jeśli nie będą rozmawiać o tym, który masz
Będą rozmawiać o baldachimie

61
00:05:58,120 --> 00:05:59,280
, jeśli nie na baldachimie
, będą rozmawiać o panu młodym

62
00:05:59,360 --> 00:06:01,040
A jeśli nie na pana młodego, to
...o czym będą rozmawiać

63
00:06:01,120 --> 00:06:02,319
.będą rozmawiać o Kegla

64
00:06:14,319 --> 00:06:15,680
Przyprowadzam wizażystkę

65
00:06:15,839 --> 00:06:16,759
.nie ruszaj się

66
00:06:16,839 --> 00:06:18,360
...Dla mnie dwa, trzy

67
00:06:18,600 --> 00:06:20,520
Pani Schwartz
, to już mniej więcej 900. ślub

68
00:06:20,600 --> 00:06:21,839
– Nie nauczyłeś się jeszcze uśmiechać

69
00:06:21,960 --> 00:06:24,680
Och, bardzo piękne
.Zróbmy więcej zdjęć

70
00:06:25,560 --> 00:06:26,520
Świetne, piękne

71
00:06:27,040 --> 00:06:28,160
Wszystko dla mnie, proszę

72
00:06:28,280 --> 00:06:29,839
Od jutra jesteś ty i on i tyle

73
00:06:29,919 --> 00:06:31,760
, jeśli szepty na tym się nie skończą
Dziś nie będzie baldachimu

74
00:06:31,840 --> 00:06:33,200
Niedługo będzie zachód słońca

75
00:06:33,319 --> 00:06:34,919
„Gdzie są wszystkie sprawiedliwe maluchy?”

76
00:06:35,679 --> 00:06:37,199
. Chodź, Chaya'la
Chaim... -usiądź tutaj-

77
00:06:37,280 --> 00:06:39,560
, wszyscy wskazują na pannę młodą
.wskaż na pannę młodą

78
00:06:39,720 --> 00:06:41,360
Bardzo piękne

79
00:06:41,639 --> 00:06:43,080
Co za piękność

80
00:06:43,679 --> 00:06:45,759
Miło, dla mnie wszyscy, dla mnie dzieci

81
00:06:46,080 --> 00:06:47,839
Piękne. Teraz rodziny

82
00:06:48,000 --> 00:06:50,520
Bardzo piękne, dla mnie wszystkie. doskonałe

83
00:06:50,600 --> 00:06:53,879
Nie wkładaj rąk do nosa
Spójrz tylko na mnie. miło

84
00:06:57,759 --> 00:06:59,200
Zobacz, jaki silny jest Tati

85
00:07:00,040 --> 00:07:01,760
– Widzisz, że trzyma dwa

86
00:07:27,720 --> 00:07:30,120
Cieszę się, że mogliśmy iść na spacer
.tak-

87
00:07:31,520 --> 00:07:33,560
Przypomnij mi, żebym kupił mamie
.twoje kwiaty na sobotę

88
00:07:34,000 --> 00:07:35,280
Przypomnij mi, żebym ci przypomniał

89
00:07:35,879 --> 00:07:37,960
Przypomnij mi, żebym ci przypomniał, żebyś mi przypomniał

90
00:07:38,120 --> 00:07:41,080
Przypomnij mi, żebym ci przypomniał
.przypomnij mi, przypominam ci

91
00:07:41,280 --> 00:07:42,400
.dobrze

92
00:07:43,000 --> 00:07:45,080
Czekaj, o czym muszę wspomnieć?
– Idź i przypomnij mi

93
00:07:45,480 --> 00:07:47,120
zapomniałem

94
00:07:48,560 --> 00:07:51,200
Jest naprawdę poważna oferta
.śmiech, mój bracie

95
00:07:51,680 --> 00:07:52,960
, co? nie wierzę
– Ten tzotsik się zaręcza

96
00:07:53,400 --> 00:07:56,759
„Tak, uwierzyłbyś w to?”

97
00:07:57,319 --> 00:08:00,040
Moja mama jest bardzo podekscytowana
.Oczywiście-

98
00:08:00,760 --> 00:08:03,040
... cóż, przynajmniej nie będziesz musiał
?Co-

99
00:08:03,439 --> 00:08:05,679
Nie zamknie się w pokoju

100
00:08:13,159 --> 00:08:14,200
cóż, wyłączam się

101
00:08:15,640 --> 00:08:17,040
Dobranoc, Eliezerze

102
00:08:19,600 --> 00:08:21,040
Dobranoc, Cadyko

103
00:09:00,920 --> 00:09:02,839
Dlaczego nie wrócisz do nauki z Jonathanem?

104
00:09:04,919 --> 00:09:08,080
Mówiłem ci, zmienił się
godziny pracy

105
00:09:08,160 --> 00:09:10,000
Nie wyszło to w czasach nauki

106
00:09:10,679 --> 00:09:12,440
.ale ciągle zmieniasz dziewczynę

107
00:09:12,720 --> 00:09:15,080
OK, wymaga czasu
.znajdź kogoś odpowiedniego

108
00:09:15,279 --> 00:09:16,120
Dziękuję

109
00:09:18,240 --> 00:09:19,720
. wróć dziś wieczorem wcześniej

110
00:09:22,839 --> 00:09:24,040
(Co, 19 (noc chrztu

111
00:09:27,200 --> 00:09:29,839
Dzięki Bogu, twoja gorączka spadła
Usiądź, zrobię ci coś

112
00:09:31,520 --> 00:09:34,160
„Czas leci, co?”
Tati, co to jest LT-

113
00:09:35,040 --> 00:09:36,720
...To L.T

114
00:09:36,800 --> 00:09:38,359
Dobranoc

115
00:09:47,200 --> 00:09:48,880
Uważaj, żeby wrócić, gdy zasnę

116
00:09:49,040 --> 00:09:51,200
Oczywiście zapytam Jehudę
żeby mnie wcześniej wypuścił

117
00:10:12,160 --> 00:10:13,879
Dlaczego nie odbierasz poczty?

118
00:10:13,960 --> 00:10:15,399
Wtedy przegapisz

119
00:10:15,879 --> 00:10:16,919
.Ktokolwiek będzie słuchać

120
00:10:18,000 --> 00:10:19,439
„napompowany”.
.Oczywiście-

121
00:10:21,520 --> 00:10:23,919
Robię ci kawę i lecę
Zostaw kawę-

122
00:10:24,800 --> 00:10:25,879
...Mamo, ja

123
00:10:27,359 --> 00:10:29,200
Potrzebuję Shashimiego
.nie zasnę wcześnie

124
00:10:29,559 --> 00:10:32,359
Zrób mi przysługę
.Przypadkowo wychowałem 13 dzikich zwierząt

125
00:10:34,400 --> 00:10:35,879
Potrzebuję, żeby dzisiaj spał

126
00:10:53,679 --> 00:10:55,560
– Tylko chrzest
Wszystko zrobiłem w domu-

127
00:10:57,799 --> 00:10:59,480
Wesoły
?Co-

128
00:10:59,719 --> 00:11:01,480
– Mogę porozmawiać z tobą później

129
00:11:01,879 --> 00:11:02,879
– Coś pilnego

130
00:11:02,960 --> 00:11:04,480
Muszę cię tylko o coś zapytać

131
00:11:04,559 --> 00:11:06,960
No to już pytaj
Widzicie, co się tu dzisiaj dzieje

132
00:11:09,359 --> 00:11:10,360
Mam nadzieję

133
00:11:12,000 --> 00:11:14,080
Mam nadzieję... wszyscy tu siedzący
Czekam na mykwę

134
00:11:14,160 --> 00:11:16,320
Myślałam, jaki sekret masz mi do powiedzenia

135
00:11:19,760 --> 00:11:20,839
Koszerne

136
00:11:24,840 --> 00:11:25,919
Koszerne

137
00:11:36,920 --> 00:11:38,040
Laser

138
00:11:40,360 --> 00:11:41,519
Laser

139
00:11:42,800 --> 00:11:43,800
Przepraszam

140
00:11:44,520 --> 00:11:45,720
Przepraszam, zapomniałem. przepraszam

141
00:15:22,879 --> 00:15:24,040
Laser

142
00:15:25,960 --> 00:15:27,200
Laserze, wstawaj

143
00:15:33,560 --> 00:15:34,879
Laser, wstań, spójrz

144
00:15:35,200 --> 00:15:36,600
Co, co się stało?

145
00:15:37,480 --> 00:15:38,439
Co się stało?

146
00:15:39,439 --> 00:15:40,440
?Co to jest?

147
00:15:51,720 --> 00:15:53,080
– Co to za zdjęcia?

148
00:15:54,480 --> 00:15:56,439
Nie wiem, było w pudełku. co to jest?

149
00:15:57,040 --> 00:15:59,320
kto ci to dał – jestem
Nie wiem, powiedz mi o co chodzi

150
00:16:07,760 --> 00:16:10,000
Zrobili mi Photoshopa
?Co-

151
00:16:18,040 --> 00:16:19,120
Amalekici

152
00:16:22,559 --> 00:16:23,559
?Laser, co to jest?

153
00:16:30,400 --> 00:16:32,040
Kolega z Ko'ail wziął pożyczkę

154
00:16:32,120 --> 00:16:33,839
Podpisałem na niego gwarancję

155
00:16:34,120 --> 00:16:35,719
i zniknął, uciekł do Ameryki

156
00:16:36,000 --> 00:16:37,439
.i utknąłem z tą rzeczą

157
00:16:39,000 --> 00:16:40,839
Próbuję od tygodni
zwrócić pieniądze

158
00:16:43,520 --> 00:16:44,640
– Ile to pieniędzy?

159
00:16:47,559 --> 00:16:48,800
Zapłaciłem już 40

160
00:16:51,359 --> 00:16:52,719
Gdzie zapłaciłeś 40 000?

161
00:16:52,839 --> 00:16:54,040
? skąd

162
00:16:55,120 --> 00:16:56,480
Teraz chcą 20 kolejnych

163
00:16:56,879 --> 00:16:59,120
Powiedziałem im, że tego nie mam, nie mam tego
Nie mam jak ich przywieźć

164
00:16:59,639 --> 00:17:02,520
Więc zrobili mi Padrecte
– Rozumiesz, ten śmierdzący Photoshop

165
00:17:10,919 --> 00:17:12,480
...Słuchaj, córko, przykro mi

166
00:17:13,760 --> 00:17:17,040
Zapłacę im tyle, ile chcą
OK? Ja... zajmuję się tym

167
00:17:19,320 --> 00:17:21,200
Nie martw się, dobrze?

168
00:17:46,639 --> 00:17:48,160
Czekaj, ale powiedziałem tylko prysznic

169
00:17:49,399 --> 00:17:50,480
.Och, przepraszam

170
00:17:51,919 --> 00:17:53,759
Jak to się skończyło z chłopcem?

171
00:17:53,839 --> 00:17:55,280
„Sojusz dotarł na czas

172
00:17:55,360 --> 00:17:58,799
Tak, przyjechała na czas i wszystko było w porządku

173
00:17:58,879 --> 00:18:00,280
Dzięki Bogu

174
00:18:00,440 --> 00:18:02,279
. kto często
często-

175
00:18:08,160 --> 00:18:10,679
Moje policzki
– Cóż? Poszło szybko

176
00:18:10,799 --> 00:18:11,759
„Szybko

177
00:18:11,919 --> 00:18:12,840
Na zawsze

178
00:18:13,919 --> 00:18:15,919
Dlaczego uśmiechasz się jak jakiś szczęściarz?

179
00:18:16,719 --> 00:18:18,000
Chcesz, żebym z tobą wszedł?

180
00:18:18,080 --> 00:18:20,480
Czy jesteś szalony? Co, mam sześć lat

181
00:18:21,000 --> 00:18:22,839
Po raz pierwszy strasznie się zawstydziłam

182
00:18:23,240 --> 00:18:24,600
OK, ona jest całą nadzieją

183
00:18:27,919 --> 00:18:29,240
Powiedz, uśmiechnij się

184
00:18:30,000 --> 00:18:32,720
jeśli chcę to zrobić
Aby laserować nasze zdjęcie

185
00:18:32,799 --> 00:18:35,080
na dzień ślubu
że jesteśmy razem w Paryżu

186
00:18:35,440 --> 00:18:37,040
„Jak to zrobić w Photoshopie?

187
00:18:37,280 --> 00:18:39,120
.Oczywiście
...i-

188
00:18:40,599 --> 00:18:42,680
Jak sprawić, żeby nie widzieli?
„To w Photoshopie

189
00:18:43,960 --> 00:18:46,799
Ach... są takie gry
, perspektywy

190
00:18:46,960 --> 00:18:49,240
Światło, cień – to jest kompletna Tora
.Zrobię ci

191
00:18:49,639 --> 00:18:51,799
No cóż, wchodzę
Wysusza mnie

192
00:18:52,160 --> 00:18:53,240
Kto?

193
00:18:54,840 --> 00:18:56,319
Co, wyszedłem

194
00:18:57,879 --> 00:18:59,839
Nie może już czekać
Że mi pozwolą

195
00:19:01,399 --> 00:19:03,040
Chodź, idź się pokąpać

196
00:19:03,200 --> 00:19:04,639
.żeby Ci nie wyschło

197
00:20:01,840 --> 00:20:04,919
Zacznijmy więc z Bożą pomocą...
W pierwszej zasadzie

198
00:20:05,200 --> 00:20:07,879
Chafetz Chaim ma numer 31
...przykazanie z Tory

199
00:20:21,600 --> 00:20:22,919
Co masz?

200
00:20:36,640 --> 00:20:37,840
Laser

201
00:20:41,280 --> 00:20:42,560
„Laser, wszystko w porządku?”

202
00:20:44,960 --> 00:20:46,440
„Laser, co się stało?”

203
00:20:47,639 --> 00:20:48,720
Zostaliśmy zhakowani

204
00:20:49,320 --> 00:20:50,399
Nie wierzę w to

205
00:20:54,160 --> 00:20:55,480
Nie wierzę w to
, przykleili mnie teraz do schodów

206
00:20:55,560 --> 00:20:57,640
Prawie mnie wyrzucono
Jesteś poza moimi rękami

207
00:20:59,919 --> 00:21:00,800
Wszystko jest w porządku

208
00:21:01,159 --> 00:21:02,080
Dziękuję

209
00:21:07,639 --> 00:21:08,799
.po prostu wybuchły

210
00:21:12,920 --> 00:21:15,480
, Ja... próbowałem ich powstrzymać
.i porwałem

211
00:21:17,440 --> 00:21:18,920
„Chodzi o ten Photoshop

212
00:21:19,360 --> 00:21:20,319
Jakie jest połączenie?

213
00:21:21,520 --> 00:21:23,320
Mówiłeś, że jesteś im winien kolejne 20

214
00:21:26,279 --> 00:21:27,200
.Laser

215
00:21:27,480 --> 00:21:28,679
...co? Co

216
00:21:28,759 --> 00:21:31,280
Nie rozumiem, czego ode mnie chcesz
Co? spójrz na mnie

217
00:21:48,760 --> 00:21:49,760
Zostaw to

218
00:21:50,439 --> 00:21:52,639
Nic mi nie jest
wszystko w porządku-

219
00:21:53,120 --> 00:21:55,199
, Twoje okulary są zepsute
Idź poszukać starego

220
00:22:02,160 --> 00:22:04,480
Wczoraj widziałem Shloimiego
.czekam na swoje życie poza mykwą

221
00:22:04,679 --> 00:22:06,440
Co mnie obchodzi moje zdrowie?
– A teraz się śmiej

222
00:22:06,520 --> 00:22:08,359
Nie może się doczekać
Oby mu to pozwolono

223
00:22:10,400 --> 00:22:11,719
nigdy nie czekałeś

224
00:22:13,960 --> 00:22:15,879
...więc w takim razie też na ciebie poczekam
Nie rób przysług-

225
00:22:18,800 --> 00:22:20,040
– Od jak dawna tak jest?

226
00:22:21,759 --> 00:22:22,440
Co to jest?

227
00:22:22,519 --> 00:22:24,320
– Od jak dawna tak jest?
– Jak długo tak jesteś?

228
00:22:26,520 --> 00:22:28,799
.To jest Padrecte Photoshop
...Dość, laser, dość, dość... -moja córka-

229
00:22:28,879 --> 00:22:30,200
.to nie jest Photoshop
.to Photoshop-

230
00:22:30,280 --> 00:22:32,240
Wystarczy, wystarczy. To samo oświetlenie
, to to samo światło i cień

231
00:22:32,319 --> 00:22:34,719
A gdzie cię w ogóle fotografowali?
„Żadnych okularów do Photoshopa

232
00:22:35,080 --> 00:22:38,439
!Usuń to. - Wystarczy
– Myślisz, że jestem głupi, co?

233
00:22:38,799 --> 00:22:39,759
Wystarczająco!

234
00:22:40,719 --> 00:22:43,120
Co słychać? Co słychać, mój mały, chodź

235
00:22:57,359 --> 00:22:59,160
, zmiana ubrania
.musisz odebrać dzieci

236
00:23:03,319 --> 00:23:04,400
.i umyj twarz

237
00:23:25,199 --> 00:23:26,839
...kiedy byłem w małej jesziwie

238
00:23:29,120 --> 00:23:30,960
...wiek 13, 14 lat

239
00:23:33,600 --> 00:23:34,679
...tak

240
00:23:38,680 --> 00:23:39,680
.Byłem samotny

241
00:23:42,280 --> 00:23:43,760
Myślę, że wszyscy byli

242
00:23:47,320 --> 00:23:48,360
...i

243
00:23:49,760 --> 00:23:52,360
...był tam jeden chłopiec

244
00:23:53,559 --> 00:23:54,520
.Co za dziwak

245
00:23:58,400 --> 00:24:00,120
Więc zostałam jego dziewczyną

246
00:24:02,480 --> 00:24:04,000
Chciałem go wyprostować

247
00:24:06,360 --> 00:24:07,399
...ponieważ jestem

248
00:24:08,919 --> 00:24:10,040
Byłem brany pod uwagę

249
00:24:13,399 --> 00:24:14,439
...i

250
00:24:15,080 --> 00:24:17,160
...była taka jedna noc

251
00:24:19,639 --> 00:24:21,080
że razem zasnęliśmy

252
00:24:25,159 --> 00:24:26,240
...i

253
00:24:27,720 --> 00:24:29,599
.i właśnie zaczęliśmy ze sobą sypiać

254
00:24:34,000 --> 00:24:35,360
...myślę, że może

255
00:24:36,560 --> 00:24:37,760
Kochałam go

256
00:25:03,120 --> 00:25:05,320
dlaczego się ze mną ożeniłeś
– Gdybyś wiedział, że taki jesteś

257
00:25:06,720 --> 00:25:09,160
Rabin powiedział, że to mija, kiedy się ożenisz

258
00:25:09,560 --> 00:25:10,679
.to właśnie powiedział

259
00:25:11,360 --> 00:25:13,080
Powiedział mi to, kiedy
Spotkam się z żoną, będzie dobrze

260
00:25:17,440 --> 00:25:18,520
„Kto jest na zdjęciach?”

261
00:25:20,759 --> 00:25:22,080
Nie mam już z nim kontaktu

262
00:25:22,919 --> 00:25:25,280
– To jest Jonathan, przyjaciel
– Dlatego nie przyjechał tu na studia

263
00:25:30,760 --> 00:25:31,960
Nie znam cię

264
00:25:34,440 --> 00:25:35,400
Ty tak

265
00:25:36,440 --> 00:25:38,759
Tak, to ja
.ale chcę się zmienić

266
00:25:39,399 --> 00:25:41,160
...Chciałem ci to powiedzieć od dawna
Nie wiem kim jesteś-

267
00:25:41,320 --> 00:25:42,560
Moja córko, spójrz na mnie

268
00:25:44,279 --> 00:25:45,080
.to ja

269
00:25:45,879 --> 00:25:47,120
tak, twój laser

270
00:25:48,480 --> 00:25:50,120
.ojciec Twoich dzieci, to ja

271
00:25:50,799 --> 00:25:54,600
Mogę mieć wady i ja
.wada fabryczna, ale to ja

272
00:25:57,480 --> 00:25:58,519
– Kiedyś mnie kochałeś

273
00:25:59,519 --> 00:26:00,640
.Nadal kocham

274
00:26:02,279 --> 00:26:03,399
– Podobasz mi się

275
00:26:07,159 --> 00:26:08,600
.Przyciąga mnie twoja dusza

276
00:26:14,960 --> 00:26:16,240
...to znaczy, jeśli chcesz mnie zostawić

277
00:26:17,440 --> 00:26:18,400
Rozumiem

278
00:26:19,600 --> 00:26:22,120
Kto by chciał mnie, rozwiedzioną kobietę
Z trójką dzieci? - Jestem

279
00:26:22,320 --> 00:26:23,280
Będę cię chcieć

280
00:26:23,519 --> 00:26:25,280
Zawsze będę cię pragnąć
Kocham was

281
00:26:25,960 --> 00:26:28,440
Jesteś moją rodziną
Mój świat, mój dom

282
00:26:30,520 --> 00:26:31,480
...moja córka

283
00:26:33,160 --> 00:26:34,879
Moja córko, chcę, żeby to zniknęło

284
00:26:36,640 --> 00:26:38,200
Nie ma niczego, czego pragnę bardziej

285
00:26:42,640 --> 00:26:43,919
Wybacz mi, moja córko

286
00:26:46,160 --> 00:26:47,120
.proszę

287
00:27:20,839 --> 00:27:22,719
.Nie znamy kont Sky

288
00:27:27,160 --> 00:27:29,960
jeśli Bóg cię takim stworzył
.on może cię zawrócić

289
00:27:31,760 --> 00:27:33,080
Imię może wszystko

290
00:27:36,040 --> 00:27:38,200
Jestem teraz z tobą w tej sprawie
.nie jesteś sam

291
00:27:42,040 --> 00:27:44,040
– Nie ukrywaj przede mną niczego więcej, dobrze?

292
00:27:57,439 --> 00:27:58,519
.tutaj

293
00:27:59,799 --> 00:28:01,439
.to właśnie udało mi się zeskrobać

294
00:28:01,560 --> 00:28:02,919
Tutaj jest wpół do czwartej

295
00:28:04,400 --> 00:28:05,480
Dziękuję, mamo

296
00:28:06,320 --> 00:28:09,120
Ile już zarabia?
– W tej jego biednej stolarce

297
00:28:09,399 --> 00:28:11,240
.To także nie jest praca dla naszych ludzi

298
00:28:11,719 --> 00:28:13,159
Co zrobię?
.on to uwielbia

299
00:28:13,240 --> 00:28:15,160
, uwielbiam to
?Co należy do tego co lubi

300
00:28:15,399 --> 00:28:18,080
– O co chodzi, Blinches?
„To sposób na życie. „Uwielbiam to

301
00:28:18,800 --> 00:28:21,480
Najważniejsze, że się z tobą zaręczyłem
, z geniuszem pokolenia, z klejnotem w koronie

302
00:28:21,560 --> 00:28:23,480
, ze szczytem jesziwy
I co na koniec?

303
00:28:23,679 --> 00:28:25,320
.Lekko pomocnik stolarski

304
00:28:25,560 --> 00:28:27,879
Oczywiście, że wstydzi się zapytać
Pieniądze od matki

305
00:28:28,000 --> 00:28:30,040
Gdybym był nim, też bym się wstydził

306
00:28:30,440 --> 00:28:32,720
Może zapytam Tatty
Niech sprawdzi mezuzo u Ciebie

307
00:28:32,799 --> 00:28:33,919
.coś jest nie tak

308
00:28:36,000 --> 00:28:37,320
Co wzdychasz?

309
00:28:39,399 --> 00:28:41,360
.będziesz w porządku
Zawsze masz się dobrze

310
00:28:53,679 --> 00:28:55,159
Potrzebuję małej pożyczki

311
00:28:56,000 --> 00:28:56,960
?Ile

312
00:28:58,000 --> 00:28:59,120
0,10 000

313
00:28:59,360 --> 00:29:03,040
Dziesięć to nie tak mało
Podajemy tutaj maksymalnie cztery

314
00:29:03,279 --> 00:29:05,200
Czy wolno pytać o co?

315
00:29:06,560 --> 00:29:08,319
Nie martw się, jestem bunkrem

316
00:29:11,480 --> 00:29:12,720
Szantażowanie mojego męża

317
00:29:14,000 --> 00:29:15,439
...mają jego zdjęcia

318
00:29:15,680 --> 00:29:18,880
Zrobili mu Photoshopa
.Zdjęcia z inną całującą się krową

319
00:29:19,280 --> 00:29:20,879
Jeśli im tego nie przekażemy
Do soboty 20 000

320
00:29:20,960 --> 00:29:24,280
Będą rozpowszechniać zdjęcia
.dla rodziny, dla społeczności, dla wszystkich

321
00:29:29,280 --> 00:29:30,640
Rabin Luupian

322
00:29:33,279 --> 00:29:34,559
Czy słyszałeś o nim?

323
00:29:34,879 --> 00:29:36,320
.Może pomóc Twojemu mężowi

324
00:29:36,440 --> 00:29:38,200
, ale tak naprawdę nie jest
Wiesz, to tylko Photoshop

325
00:29:38,279 --> 00:29:40,480
Niemniej jednak pozwól mu się spotkać

326
00:29:48,640 --> 00:29:50,879
Pozwól mi coś sprawdzić, dobrze?

327
00:30:08,919 --> 00:30:12,320
Dostałem ósemkę od rabina Wiesela
Ile masz?

328
00:30:12,400 --> 00:30:14,240
1500 z GMC Sterna

329
00:30:14,319 --> 00:30:15,919
Nieźle, to dobrze. To dobrze, Laserze

330
00:30:16,080 --> 00:30:17,280
...jeszcze tylko trzy

331
00:30:17,400 --> 00:30:19,720
„Po prostu.” co zrobimy”

332
00:30:19,840 --> 00:30:21,160
Imię nam pomoże

333
00:30:21,640 --> 00:30:23,160
Zbawienie Boże w mgnieniu oka

334
00:30:35,759 --> 00:30:37,639
„Cześć. Czy to jest nadzieja? Tak

335
00:30:38,480 --> 00:30:39,879
.Tak
w dobrym czasie-

336
00:30:40,080 --> 00:30:41,120
– Możesz zanurzyć się

337
00:30:42,440 --> 00:30:44,680
– Tak. Z prysznicem lub bez
...uh-

338
00:30:45,240 --> 00:30:46,320
...Potrzebuję nadziei

339
00:30:46,400 --> 00:30:48,440
Tak, ale przygotowywałeś się w domu
Albo robisz to tutaj

340
00:30:49,480 --> 00:30:50,799
Co? Jakie teraz przygotowania

341
00:30:51,319 --> 00:30:52,320
Matka

342
00:30:53,040 --> 00:30:54,360
Usuń wszelkie buforowanie

343
00:30:55,600 --> 00:30:56,720
Co to jest buforowanie?

344
00:30:57,640 --> 00:30:59,719
, do...zmycia makijażu

345
00:31:00,400 --> 00:31:02,600
, czyste oczy
zęby, paznokcie

346
00:31:03,560 --> 00:31:06,960
Wiesz, pobierz wszystko co się da
aby oddzielić cię od czystej wody

347
00:31:08,040 --> 00:31:10,480
Cóż, może
Zrób to tutaj

348
00:31:10,839 --> 00:31:11,679
Jasne

349
00:31:11,799 --> 00:31:14,960
, masz łazienkę z grzebieniem
.szampon, gąbka, wszystko

350
00:31:15,040 --> 00:31:16,160
Och, oszałamiające

351
00:31:19,159 --> 00:31:21,759
proszę - dziękuję. - Są instrukcje
Zobaczysz, na ścianie

352
00:31:22,240 --> 00:31:24,600
, kiedy zakończysz przygotowania
Podążaj za drutem obok drzwi

353
00:31:24,680 --> 00:31:26,439
A weterynarz przyjedzie cię sprawdzić
.zamknięte-

354
00:31:27,120 --> 00:31:28,200
?Jest też sauna

355
00:31:28,400 --> 00:31:29,480
Po prostu

356
00:31:30,000 --> 00:31:32,359
Poczekaj, zadzwonię do ciebie
Kiedy pokój się zwolni. - Dobrze

357
00:31:46,160 --> 00:31:47,320
Bez robienia zdjęć, proszę

358
00:31:47,639 --> 00:31:48,560
Co? dlaczego

359
00:31:48,680 --> 00:31:49,560
Bo to niedozwolone

360
00:31:51,319 --> 00:31:52,480
cóż, nie denerwuj się

361
00:31:53,360 --> 00:31:54,320
Bufor

362
00:31:57,879 --> 00:32:00,000
Co chcesz, żebym zrobił?
Czekam tu już godzinę

363
00:32:00,080 --> 00:32:01,639
Znalezienie zajęło mi godzinę
.to miejsce

364
00:32:01,720 --> 00:32:03,160
To znajdź inną mykwę

365
00:32:03,240 --> 00:32:06,640
Nic się nie stało, nie czujemy się urażeni
Na co jeszcze masz teraz nadzieję-

366
00:32:07,199 --> 00:32:09,160
Co, raz nie możesz ze mnie zrezygnować

367
00:32:09,240 --> 00:32:11,080
.raz, to jest mój pierwszy raz

368
00:32:11,559 --> 00:32:13,840
Co się stało?
nie wiem-

369
00:32:14,399 --> 00:32:17,160
...to lakier hybrydowy. jestem
.Acetonem tego nie usuniesz

370
00:32:17,240 --> 00:32:19,560
.Wymaga tylko szlifierki elektrycznej

371
00:32:19,679 --> 00:32:21,399
, czego ona chce
– Zniosę to za pomocą ulotki

372
00:32:21,480 --> 00:32:24,840
No to idź i wróć. jesteśmy
.tu do późna. - No, chodź

373
00:32:26,240 --> 00:32:27,919
Proszę ochrzcij mnie

374
00:32:28,440 --> 00:32:31,560
.Nie, nie. -Proszę, proszę, proszę
Nie, dlaczego...

375
00:32:31,879 --> 00:32:33,399
zostać oczyszczonym
, musisz usunąć wszelkie buforowanie

376
00:32:33,480 --> 00:32:34,919
.a Twoje paznokcie są buforem

377
00:32:35,120 --> 00:32:37,000
Ale, ale, ale co
Dręczą mnie paznokcie

378
00:32:37,080 --> 00:32:38,560
Do wody chlorowanej cyną

379
00:32:38,799 --> 00:32:40,040
.To jest czysta woda deszczowa

380
00:32:40,719 --> 00:32:42,200
Może rzeczywiście lepiej będzie, jeśli pójdziesz do rabinatu

381
00:32:42,440 --> 00:32:44,359
Tam mogliby cię przyjąć
.z tymi paznokciami

382
00:32:45,040 --> 00:32:45,960
...powiedzmy

383
00:32:49,040 --> 00:32:50,799
Myślisz, że się nudzę?

384
00:32:52,759 --> 00:32:55,320
Nie widzisz ilu
– Potrzebuję tego teraz

385
00:33:03,240 --> 00:33:05,160
...no dobrze. będę się trzymać

386
00:33:05,240 --> 00:33:06,320
No dalej, daj się ochrzcić

387
00:33:09,520 --> 00:33:11,480
Wejdź do wody i podnieś
Podnieś ręce do góry

388
00:33:11,559 --> 00:33:13,439
.że nie będą blisko ciała
?Podoba Ci się to? po prostu zaloguj się-

389
00:33:13,520 --> 00:33:16,160
dotknąć podłogi
.i włóż głowę do końca

390
00:33:29,280 --> 00:33:30,280
Oto potwierdzenie

391
00:33:32,520 --> 00:33:34,799
Ważne jest dla mnie, aby to powiedzieć, jeśli ty
Zaszłaś w ciążę przez micwę

392
00:33:34,879 --> 00:33:37,600
...to chłopiec Nida, wcale nie
Co, chłopcze, co...

393
00:33:38,600 --> 00:33:40,360
Dziecko nida, dziecko pochodzące z nieczystości

394
00:33:40,599 --> 00:33:41,599
Nie

395
00:33:42,240 --> 00:33:44,040
, jaki chłopak? co za chłopak
Powiedz mi, zobaczymy

396
00:33:44,439 --> 00:33:46,599
,Gdzie? Nie jesteś, nie podążasz we właściwym kierunku
– Duszo, gdzie poszłaś?

397
00:33:47,280 --> 00:33:48,560
A co w takim razie dlaczego zanurzasz się?

398
00:33:49,879 --> 00:33:51,000
– To ma znaczenie

399
00:33:52,960 --> 00:33:53,879
Nie

400
00:33:54,640 --> 00:33:55,679
Poczekaj chwilę

401
00:33:57,319 --> 00:33:58,759
Swoją drogą, nie
...to dla pieniędzy. -Nie

402
00:33:58,839 --> 00:34:00,760
Dość, daj spokój, buforze
Nie pozostaję w długach

403
00:34:00,840 --> 00:34:02,839
Dla mnie to zasada, na dobre i na złe
.nie-

404
00:34:03,120 --> 00:34:04,160
Włóż to

405
00:34:04,480 --> 00:34:05,679
„Nie nazywaj mnie buforem”.

406
00:34:07,240 --> 00:34:08,560
Jestem ci winien
ciii-

407
00:35:01,720 --> 00:35:03,720
Boże, wiem, że to próba

408
00:35:04,080 --> 00:35:07,240
I że wyślesz próbę
, osobom, które kochasz najbardziej

409
00:35:08,080 --> 00:35:09,319
Ale pomóż mu

410
00:35:09,839 --> 00:35:13,720
Pomóż mu wyzdrowieć
, pomóż Eliezerowi ben Esterze wyzdrowieć

411
00:35:14,240 --> 00:35:16,120
.wyzdrowieć z przeklętej choroby

412
00:35:17,080 --> 00:35:19,000
.pomóż mu tęsknić za mną

413
00:35:21,200 --> 00:35:23,080
.pomóż mu tęsknić za żoną

414
00:35:27,399 --> 00:35:29,160
Rozpoczęłam leczenie o godz
Rabin Lufian dzisiaj

415
00:35:29,919 --> 00:35:31,840
po czym stwierdził, że nie mam się czym martwić
.że mogę się z tego wydostać

416
00:35:32,000 --> 00:35:33,600
To nie koniec świata, tak powiedział

417
00:35:33,680 --> 00:35:36,240
Co, on naprawdę wie
„Ktoś, komu się udało

418
00:35:36,480 --> 00:35:37,600
Więc go też zapytałem

419
00:35:38,040 --> 00:35:40,280
Powiedział: „Oczywiście
„Stuprocentowy sukces

420
00:35:40,960 --> 00:35:43,520
Rabin mi powiedział
– Że ma boskiego pomocnika. - Tak

421
00:35:44,680 --> 00:35:46,799
To wszystko, dał mi to
... wszelkiego rodzaju tego typu sztuczki i

422
00:35:47,639 --> 00:35:49,439
Nagrywam też rozmowy z nim

423
00:35:49,560 --> 00:35:52,120
I muszę to usłyszeć
.w każdym wolnym czasie, jaki mam

424
00:35:52,960 --> 00:35:53,919
OK

425
00:35:54,680 --> 00:35:56,560
Ochrzciłem kogoś
Za plecami Alizy

426
00:35:58,440 --> 00:35:59,839
Za plecami Alizy

427
00:36:00,680 --> 00:36:03,799
Nie rozumiesz, ktoś przyszedł
, za mykwę z takimi gwoździami

428
00:36:03,879 --> 00:36:06,960
, z lakierem do paznokci, którego nie można usunąć
.i dosłownie błagała, żeby ją zanurzyć

429
00:36:07,040 --> 00:36:09,279
Naprawdę, wyglądałaby jak ja
...naprawdę w potrzebie, takie proste

430
00:36:09,919 --> 00:36:10,960
Właśnie ją ochrzciłem

431
00:36:13,120 --> 00:36:14,000
Bądź ostrożny

432
00:36:19,040 --> 00:36:20,200
.i jeszcze jedno

433
00:36:23,559 --> 00:36:25,080
Dziś zacząłem 40 dni w Kotelu

434
00:36:27,879 --> 00:36:30,320
Rabin powiedział mi, że jest to możliwe
.zrób to na czymkolwiek

435
00:36:43,679 --> 00:36:45,120
Co, dlaczego jesteś takim kretynem?

436
00:36:51,439 --> 00:36:53,919
Więc daj mi 40 dni w Kotelu
– Jakbym był jakimś nieuleczalnym pacjentem

437
00:36:55,879 --> 00:36:56,960
Nie mów tak

438
00:37:19,439 --> 00:37:20,279
.to wszystko

439
00:37:32,720 --> 00:37:33,839
.będą prosić o więcej

440
00:37:36,640 --> 00:37:37,679
Niech pytają

441
00:37:40,480 --> 00:37:41,559
Pokażemy im, co to jest

442
00:37:43,240 --> 00:37:44,120
– Tak

443
00:37:45,080 --> 00:37:46,000
– Jak

444
00:37:49,879 --> 00:37:50,720
.jak to

445
00:37:54,320 --> 00:37:55,600
Powiedz mi, mówisz poważnie? co robisz?

446
00:37:57,919 --> 00:37:59,120
no cóż, naprawdę

447
00:38:02,640 --> 00:38:03,680
Jesteś szalony

448
00:38:05,080 --> 00:38:07,199
Przepraszam
wszystko w porządku-

449
00:38:08,319 --> 00:38:09,520
.co ty żartujesz... och

450
00:38:09,640 --> 00:38:12,480
.przepraszam, przepraszam, przepraszam
Dlaczego w oko? -przepraszam-

451
00:38:18,080 --> 00:38:18,880
Przepraszam

452
00:39:14,640 --> 00:39:17,120
Słyszałeś rabina Sterna na zajęciach
– Jego z zeszłego tygodnia

453
00:39:17,639 --> 00:39:20,279
.Tak
Czy rozumiesz, co ci tutaj mówią?

454
00:39:20,399 --> 00:39:21,480
, wszystkie trzęsienia ziemi

455
00:39:21,560 --> 00:39:23,480
Wszystkie eksplozje
wulkanów świata

456
00:39:23,559 --> 00:39:25,919
...a to wszystko przez ten grzech. Jesteś linią

457
00:39:36,600 --> 00:39:38,200
Wreszcie dzieci zasnęły

458
00:39:46,679 --> 00:39:47,519
– Co to jest?

459
00:39:48,240 --> 00:39:49,199
Nic

460
00:39:49,439 --> 00:39:50,439
Powiedziałeś coś?

461
00:39:50,839 --> 00:39:51,799
Nie

462
00:39:53,280 --> 00:39:54,440
Czego słuchasz?

463
00:39:54,920 --> 00:39:56,000
Do rabina Lupiana

464
00:39:59,200 --> 00:40:01,040
Co masz w dłoni? co to jest?

465
00:40:05,160 --> 00:40:06,120
...jestem

466
00:40:06,680 --> 00:40:08,240
...pociąga za gumkę, kiedy

467
00:40:09,359 --> 00:40:10,639
Pragnienie mnie zwycięża

468
00:40:11,400 --> 00:40:12,880
Tak kazał ci zrobić rabin

469
00:40:13,600 --> 00:40:14,520
– To boli

470
00:40:18,320 --> 00:40:20,200
...tak. to

471
00:40:20,720 --> 00:40:21,799
taki jest pomysł

472
00:40:22,719 --> 00:40:24,440
.uczy mózg, że jest to coś złego

473
00:40:33,759 --> 00:40:34,879
I broszura

474
00:40:35,759 --> 00:40:37,480
Co, zerknąłeś na nią
Co się stało?

475
00:40:38,120 --> 00:40:40,519
Właśnie zobaczyłam okładkę
I od razu wrzuciłam go do szafy

476
00:40:42,120 --> 00:40:44,919
Wiesz, to dla spełnienia micwy
Zatem na to wszystko jest pozwolenie

477
00:40:46,599 --> 00:40:47,639
Zadzwonili dzisiaj

478
00:40:48,360 --> 00:40:50,799
, bo zabrakło trzech, podwoiły się
wzrosła do sześciu

479
00:40:52,080 --> 00:40:52,919
Co powiedziałeś?

480
00:40:53,960 --> 00:40:55,720
że chcę kogoś poznać
Twarzą w twarz

481
00:40:56,200 --> 00:40:57,040
ok

482
00:41:01,679 --> 00:41:02,919
...no cóż, ja

483
00:41:04,360 --> 00:41:05,759
Wychodzę na papierosa

484
00:41:07,679 --> 00:41:08,560
.Laser

485
00:41:10,440 --> 00:41:11,280
...zajęty

486
00:41:53,440 --> 00:41:55,080
Witam
Witam-

487
00:41:59,040 --> 00:42:01,600
.Jest ich tu 1500
.to właśnie zrobiłem. Nie mogłem już tego znieść

488
00:42:01,960 --> 00:42:03,040
. kto często

489
00:42:03,960 --> 00:42:05,360
co i skąd będziesz robić
– Przynieś resztę

490
00:42:06,440 --> 00:42:08,279
.Nic mi nie będzie
?jak-

491
00:42:10,040 --> 00:42:11,320
będzie dobrze, nie wiem

492
00:42:14,480 --> 00:42:15,839
– Jak tam nowe bractwo?

493
00:42:17,120 --> 00:42:18,000
– Który z nich?

494
00:42:20,560 --> 00:42:21,600
– Znów się zmieniłeś

495
00:42:23,559 --> 00:42:24,880
Myślę, że wszystko z nim w porządku

496
00:42:33,759 --> 00:42:34,679
Co się stało?

497
00:42:36,000 --> 00:42:37,040
Moja córka wie

498
00:42:39,919 --> 00:42:41,519
Zacząłem leczenie u rabina Lupiana

499
00:42:48,600 --> 00:42:49,840
.Powodzenia, Laser

500
00:42:50,480 --> 00:42:51,359
.Trzymaj się mocno

501
00:43:54,600 --> 00:43:56,680
Dobrze nam poszło, dlaczego Ty?
– Sprawiasz sobie trudność

502
00:44:02,640 --> 00:44:05,320
Zostaw go w spokoju

503
00:44:12,560 --> 00:44:14,160
Czy wszystko w porządku?
Mam zakaz, nie dotykaj mnie-

504
00:44:16,799 --> 00:44:17,719
– Co to jest?

505
00:44:18,800 --> 00:44:20,520
Zgaś mi papierosa, ten kretyn

506
00:44:26,839 --> 00:44:29,200
...mój aniołku, to
To nic, śniłeś sen

507
00:44:29,599 --> 00:44:31,159
– Co się dzieje, mamusiu?
.przyjdź do pokoju-

508
00:44:44,080 --> 00:44:47,200
Witam! jeszcze raz
, zbliżasz się do mojej rodziny

509
00:44:47,280 --> 00:44:50,439
.Zabiję kogoś
Nie mam nic przeciwko siedzeniu w więzieniu przez resztę życia

510
00:44:50,520 --> 00:44:52,360
Co zrobisz, co?
Chodź, Feigla. -chodź-

511
00:44:52,440 --> 00:44:53,559
Co zrobię?
Co? co zrobisz-

512
00:45:22,200 --> 00:45:23,120
Laserowe!

513
00:45:24,360 --> 00:45:25,360
Co oni ci zrobili?

514
00:45:27,720 --> 00:45:29,280
Dzwonię na policję
Nie waż się-

515
00:45:32,279 --> 00:45:33,120
– Wszystko w porządku?

516
00:45:43,120 --> 00:45:44,000
.Laser

517
00:45:44,839 --> 00:45:46,400
Moja córko, idź do domu

518
00:45:52,400 --> 00:45:55,000
Laser... -Córko, idź do domu
I zamknij drzwi, rozumiesz

519
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
Tate, zabierz to ode mnie

520
00:47:02,439 --> 00:47:03,240
?moja córka

521
00:47:04,360 --> 00:47:06,280
Moja córko, co się dzieje? na co się gapisz

522
00:47:06,760 --> 00:47:07,800
To jest Jonathan

523
00:47:08,200 --> 00:47:09,879
.Był stowarzyszeniem Lazera

524
00:47:10,120 --> 00:47:11,120
... cóż

525
00:47:11,519 --> 00:47:12,800
– OK, kogo to obchodzi?

526
00:47:14,040 --> 00:47:14,839
Czy jesteś ze mną?

527
00:47:15,279 --> 00:47:16,919
Z tobą, z tobą, całkowicie z tobą
Nie, nie jesteś ze mną-

528
00:47:19,720 --> 00:47:21,520
Jestem z tobą. wyjaśnij jeszcze raz
– Nie jest atrakcyjny

529
00:47:21,879 --> 00:47:24,080
no cóż, naprawdę. Godzina, wyjaśniam

530
00:47:26,879 --> 00:47:27,839
...on po prostu

531
00:47:28,559 --> 00:47:30,800
Po prostu widzi, jak się rozbieram

532
00:47:32,120 --> 00:47:33,080
...i on

533
00:47:34,240 --> 00:47:35,240
?zasnął

534
00:47:38,480 --> 00:47:39,560
Cóż, wyjaśnij

535
00:47:41,719 --> 00:47:43,000
idę do łóżka

536
00:47:43,800 --> 00:47:44,759
...a on po prostu

537
00:47:45,319 --> 00:47:46,519
...On po prostu mnie widzi

538
00:47:47,240 --> 00:47:48,480
...nagi

539
00:47:49,960 --> 00:47:50,960
.i tyle

540
00:47:51,560 --> 00:47:52,719
Pokój niech będzie z Izraelem

541
00:47:54,160 --> 00:47:55,399
– Tylko dlatego, że cię zobaczyłem

542
00:47:56,240 --> 00:47:57,480
Nazwa zostanie zachowana

543
00:47:57,839 --> 00:47:58,960
– Tego nie wiesz

544
00:47:59,719 --> 00:48:01,159
Nie
Co więc mam zrobić?

545
00:48:02,080 --> 00:48:03,960
Jak w ten sposób zajść w ciążę?

546
00:48:04,839 --> 00:48:06,160
Dlaczego nie jesteś w ciemności?

547
00:48:06,320 --> 00:48:07,879
.jesteśmy w ciemności

548
00:48:09,279 --> 00:48:10,480
.i pełen świec

549
00:48:11,679 --> 00:48:12,960
...to romantyczne, co?

550
00:48:13,919 --> 00:48:16,320
„Jesteś w ciemnościach Egiptu
, nie ciemność Egiptu-

551
00:48:16,400 --> 00:48:17,679
...ale też nie

552
00:48:17,759 --> 00:48:18,760
Przechowywane światło

553
00:48:23,599 --> 00:48:24,440
Tak, mamo

554
00:48:26,839 --> 00:48:28,040
Musisz zobaczyć

555
00:48:29,639 --> 00:48:30,680
Wiem jak to wygląda

556
00:48:30,880 --> 00:48:32,720
Nie, nie, nie, musisz zobaczyć

557
00:48:32,919 --> 00:48:34,480
Widziałem już zdjęcia
Te, mamo

558
00:48:39,080 --> 00:48:40,879
Chcesz kawę?
jaka teraz kawa-

559
00:48:41,440 --> 00:48:43,360
Co by się stało, gdyby Tati
Wróciłby przede mną

560
00:48:43,439 --> 00:48:44,960
I ujrzy Sodomę
I ta Gomora

561
00:48:45,120 --> 00:48:46,799
Nazwa uratuje, zawał serca na miejscu

562
00:48:47,040 --> 00:48:48,680
– Może więc się już tego pozbądź

563
00:49:00,120 --> 00:49:01,399
Co teraz zrobisz?

564
00:49:01,879 --> 00:49:03,000
– Weź rozwód

565
00:49:03,399 --> 00:49:05,440
Masz pizzę w domu
To nie wchodzi w grę

566
00:49:11,400 --> 00:49:14,240
Chcesz wyglądać jak Zeldy
, Feingold, który myślał, że się rozwiedzie

567
00:49:14,319 --> 00:49:15,879
Liście spadną na nią z drzew

568
00:49:16,240 --> 00:49:18,560
.Ani właściciel, ani las

569
00:49:19,240 --> 00:49:20,560
A co jej teraz oferują?

570
00:49:21,200 --> 00:49:24,160
albo wdowcy, albo szaleńcy
.którzy żyją na jajach

571
00:49:25,040 --> 00:49:27,759
Nie jesteś nawet wdową. rozumiesz
Cóż to za błogosławieństwo? - Mamo, wystarczy

572
00:49:28,599 --> 00:49:30,400
Nie mam zamiaru odejść
.Jesteś laserem, wystarczy

573
00:49:31,240 --> 00:49:34,080
Widziałeś, co się tutaj działo
? na tych zdjęciach

574
00:49:34,160 --> 00:49:36,240
, udaje się do rabina Lufiana
Ma w tym boskiego pomocnika

575
00:49:36,320 --> 00:49:37,800
.a on go uzdrowi
Spędzam 40 dni w Kotelu

576
00:49:37,879 --> 00:49:39,160
.trochę wiary by tu nie zaszkodziło

577
00:49:39,720 --> 00:49:40,919
„Po to właśnie jest te 40 dni

578
00:49:43,480 --> 00:49:46,280
– Jak to nie zauważyłeś?
Gdzie miałeś oczy?

579
00:49:46,759 --> 00:49:47,919
– Nie zauważyłeś, że coś się zmieniło?

580
00:49:48,000 --> 00:49:50,200
Różni się od czego? od poprzedniego mężczyzny
– Którego nigdy nie miałem

581
00:49:52,360 --> 00:49:54,080
Mamy razem trójkę dzieci, Mami

582
00:49:55,360 --> 00:49:57,680
Gdzie w ogóle mam być?
„Wiesz co… czym się różnimy

583
00:49:57,919 --> 00:50:01,000
Linder, ten obskurny swat
, otrzyma ode mnie taką porcję

584
00:50:01,080 --> 00:50:02,680
Cholera, z pewnością o tym wiedział, jasne

585
00:50:02,759 --> 00:50:04,400
jakie to ma teraz znaczenie
„Wiedziałem czy nie wiedziałem

586
00:50:14,439 --> 00:50:15,919
Do kogo dzwonisz?
.to jest jej syn, którym ma się opiekować-

587
00:50:16,080 --> 00:50:17,960
Poza tym... Ty też położyłeś na nas palec

588
00:50:18,040 --> 00:50:20,399
I my też musimy zapłacić
.wszystkie te fundusze? Ona zapłaci

589
00:50:21,200 --> 00:50:24,120
Mamo, odłóż słuchawkę. -Bathia
Nie możemy sobie z tym poradzić sami

590
00:50:24,200 --> 00:50:27,279
Weź głęboki oddech i pozwól swojej matce
Zaopiekować się jej synem pomocnikiem stolarskim

591
00:50:27,439 --> 00:50:28,599
Ten jej syn jest laserem

592
00:50:28,679 --> 00:50:31,720
I Feigla, który zachowuje się obrzydliwie
Naprawdę obrzydliwe

593
00:50:32,359 --> 00:50:33,520
Za dwa tygodnie twój brat żeni się

594
00:50:33,600 --> 00:50:35,440
Rozumiesz, jakie to błogosławieństwo
– Jeśli zostanie odkryte

595
00:50:35,839 --> 00:50:36,680
Witam

596
00:50:37,760 --> 00:50:38,680
Witam

597
00:50:38,759 --> 00:50:39,919
...Elka? jak się masz?

598
00:50:40,000 --> 00:50:41,839
dlaczego nam nie powiedziałeś
Że twój syn jest głupcem?

599
00:50:42,120 --> 00:50:43,520
Co, co?
.co słyszałeś-

600
00:50:43,840 --> 00:50:46,839
Zaręczyłem moją córkę z koroną
Jerozolimy i co w końcu otrzymałem?

601
00:50:47,040 --> 00:50:48,040
Figa w nosie

602
00:50:48,120 --> 00:50:51,040
Feigla, jak się ukryłeś
Od nas coś takiego

603
00:50:51,120 --> 00:50:53,280
– Dlaczego nam czegoś takiego nie powiedziałeś?
To kradzież

604
00:50:53,360 --> 00:50:54,640
.to wymaga błędu

605
00:50:54,720 --> 00:50:56,839
Jak byś się czuł, gdyby tak było
– Było odwrotnie, co, pani Grossman

606
00:51:00,360 --> 00:51:01,480
– Przyleciałeś helikopterem

607
00:51:06,120 --> 00:51:07,000
– Jak długo to trwało?

608
00:51:07,080 --> 00:51:08,000
Och, proszę

609
00:51:08,080 --> 00:51:09,919
Teraz jej kolej
.Głupie trudności

610
00:51:10,440 --> 00:51:11,960
Wiem już od kilku tygodni

611
00:51:12,960 --> 00:51:14,640
Jesteś szantażowany laserowo
Już od kilku miesięcy

612
00:51:15,560 --> 00:51:17,240
.a teraz chcą od razu sześć

613
00:51:19,399 --> 00:51:21,000
Z Bożą pomocą zadbam o pieniądze

614
00:51:22,639 --> 00:51:23,960
Zrobimy wszystko, co będzie konieczne

615
00:51:28,080 --> 00:51:29,280
– Chcesz z nim zostać?

616
00:51:30,000 --> 00:51:30,840
.Oczywiście

617
00:51:31,159 --> 00:51:33,399
W Kotelu spędza 40 dni
miło-

618
00:51:35,360 --> 00:51:38,200
Z Bożą pomocą wasze modlitwy
zostanie przyjęty bezpośrednio na honorowe krzesło. -Amen

619
00:51:39,279 --> 00:51:40,160
No dalej

620
00:51:40,599 --> 00:51:42,280
To nie jest czas na bycie biednym

621
00:51:43,280 --> 00:51:44,759
Teraz jest czas, aby coś zrobić

622
00:51:45,799 --> 00:51:46,799
.Poczekaj tutaj

623
00:51:47,799 --> 00:51:49,520
Gdzie muszę iść?

624
00:51:57,240 --> 00:51:58,799
...ile oczu było na nią skierowanych

625
00:51:59,000 --> 00:52:00,560
Teraz, jeśli Bóg da

626
00:52:00,920 --> 00:52:03,000
.znacznie mniej. znacznie mniej

627
00:52:03,680 --> 00:52:05,000
Kochanie, możesz wstać

628
00:52:10,120 --> 00:52:11,480
Po prostu porozmawiajmy

629
00:52:14,759 --> 00:52:17,080
...powiedz mi. powiedz mi

630
00:52:17,839 --> 00:52:20,399
Jak wygląda dzień, kiedy ci wolno?

631
00:52:23,719 --> 00:52:25,800
, wstań rano, wyślij dzieci

632
00:52:26,319 --> 00:52:27,680
Laser idzie do pracy

633
00:52:27,879 --> 00:52:29,400
...Gotuję, sprzątam

634
00:52:29,480 --> 00:52:31,600
kiedy jest w drodze do domu
– Dzwoni do ciebie

635
00:52:33,120 --> 00:52:34,719
.czasami
Cóż, dzięki Bogu-

636
00:52:35,120 --> 00:52:39,640
, iskry już się zaczynają
.kiedy jest w drodze do Twojego domu

637
00:52:40,120 --> 00:52:42,440
...kiedy on zadzwoni, a ty mu to powiesz

638
00:52:42,880 --> 00:52:44,520
„Czekam na ciebie”

639
00:52:46,360 --> 00:52:48,560
Co uprościłeś? Oczywiście, że na niego czekam

640
00:52:49,040 --> 00:52:50,919
...Tak, tam na niego czeka i jest

641
00:52:51,560 --> 00:52:52,599
.czekam na niego

642
00:52:53,559 --> 00:52:55,760
Już w twoim głosie powinien wiedzieć

643
00:52:56,040 --> 00:52:59,799
w tonie twojego głosu
Powinien już za tobą tęsknić

644
00:53:00,240 --> 00:53:02,480
Co, właśnie mianowali mędrca
„Głos kobiety łonowej”

645
00:53:02,960 --> 00:53:04,599
...a potem, kiedy wróci do domu

646
00:53:06,960 --> 00:53:07,879
.tylko spojrzenie

647
00:53:09,240 --> 00:53:10,120
.jak to

648
00:53:10,759 --> 00:53:12,360
...a potem, gdy nadchodzi noc

649
00:53:13,399 --> 00:53:14,480
– Masz babydoll

650
00:53:17,919 --> 00:53:18,640
– Co to jest?

651
00:53:18,720 --> 00:53:20,319
...nieważne, dojdziemy do tego. Ach

652
00:53:20,680 --> 00:53:21,839
– Jest rubin

653
00:53:22,040 --> 00:53:23,360
I czerwone cegły

654
00:53:24,880 --> 00:53:27,080
, co tam jest? Drogie kobiety

655
00:53:27,160 --> 00:53:29,120
Córki Izraela, jest to dozwolone

656
00:53:29,519 --> 00:53:32,000
„Do męża twoje pragnienie”
To nie tylko dozwolone, to micwa

657
00:53:32,080 --> 00:53:33,480
„Kiedy masz nadzieję?

658
00:53:35,519 --> 00:53:38,640
Jeszcze około kilku dni
No to masz czas-

659
00:53:39,120 --> 00:53:41,599
Wyjdź trochę z pudełka
Nawet królowa może wyjść

660
00:53:41,679 --> 00:53:44,279
Hałas, dzieci i bałagan
To bardzo duże obciążenie

661
00:53:45,120 --> 00:53:48,440
dlaczego nie weźmiesz
– Jakiś mały hotel lub pensjonat?

662
00:53:49,639 --> 00:53:51,279
Ubierz się na jego cześć

663
00:53:51,560 --> 00:53:53,440
Oddaj się nawet na jego cześć

664
00:53:54,720 --> 00:53:58,120
Bądź trochę bardziej kobieca
.Nawet trochę Lilith, trochę

665
00:53:58,679 --> 00:53:59,759
Nic się nie stanie

666
00:54:01,960 --> 00:54:04,200
.Ona jest po prostu bardzo nieśmiała

667
00:54:05,400 --> 00:54:08,399
Powinieneś ją zachęcać
.by dać jej większe poczucie bezpieczeństwa

668
00:54:09,160 --> 00:54:11,080
Cóż, naprawdę

669
00:54:11,879 --> 00:54:13,520
, ona nic nie wie
Ona nie ma pojęcia

670
00:54:14,960 --> 00:54:16,120
...nic dziwnego, że taki jest

671
00:54:17,200 --> 00:54:19,360
Cóż, zobaczymy się szczęśliwie, jeśli Bóg pozwoli

672
00:54:19,720 --> 00:54:20,680
Witam
Witam-

673
00:54:22,879 --> 00:54:23,839
...to do

674
00:54:27,160 --> 00:54:29,040
...i niech tak będzie

675
00:54:29,559 --> 00:54:30,800
– Ta suknia – powiedziała

676
00:54:32,640 --> 00:54:36,040
Może... może przynajmniej powinieneś
...w noc LT Sh

677
00:54:36,760 --> 00:54:38,879
, że zrobiła makijaż
Ubierz się trochę dla niego

678
00:54:38,960 --> 00:54:40,120
Zrób mi przysługę

679
00:54:40,320 --> 00:54:42,520
Nigdy nie nosiłam makijażu
– Dla mojego męża i co?

680
00:54:42,800 --> 00:54:44,960
13 dzieci bez złego oka
Stuknij, stuknij, stuknij

681
00:54:45,040 --> 00:54:46,679
OK, nie każdy jest Twoim mężem

682
00:54:51,799 --> 00:54:54,080
Zabij mnie, nie mogę tego zrobić
.rozumiem, że nic nie czułeś

683
00:55:01,040 --> 00:55:04,000
Kilka miesięcy po ślubie
Poszłam do przewodnika ślubnego

684
00:55:04,960 --> 00:55:06,800
Powiedziałem jej, że mamy pewne trudności

685
00:55:08,120 --> 00:55:09,720
Zapytała mnie, czy
, on mnie kocha

686
00:55:10,639 --> 00:55:12,440
Jeśli mu na mnie zależy i jeśli
On mnie szanuje

687
00:55:13,120 --> 00:55:14,240
Powiedziałem tak

688
00:55:15,359 --> 00:55:16,879
Powiedziała mi: „Nie
„Możesz mieć wszystko

689
00:55:17,040 --> 00:55:19,240
, dostaje się śliwkę
Jeden dostaje brzoskwinię

690
00:55:19,439 --> 00:55:20,480
...nie możesz mieć obu i obu

691
00:55:20,560 --> 00:55:23,400
Faygla nie jest brzoskwinią ani śliwką
.nie jest nawet używany

692
00:55:25,720 --> 00:55:28,440
Twoje siostry, za wszystkie bzdury
Nadchodzą. za wszystkie bzdury

693
00:55:29,360 --> 00:55:30,880
...i za takie kłopoty

694
00:55:31,199 --> 00:55:33,399
Czekasz, aż mnie postawią
?Obrazy pod drzwiami

695
00:55:37,399 --> 00:55:39,839
Jak się zadławisz
– To wszystko samo, powiedz mi

696
00:56:14,799 --> 00:56:16,719
Witam
Witam, tu moja córka, żona Lazera-

697
00:56:16,879 --> 00:56:18,880
Przyniosłem wszystkie pieniądze
Proszę cię, żebyś nas wypuścił

698
00:56:19,000 --> 00:56:21,879
Wszystkie nieszczęścia ludu Izraela
– Rozumiesz, chodzi o grzech twojego męża

699
00:56:22,160 --> 00:56:24,440
.ale jest w trakcie leczenia
.Niech się zagoi, nie znęcaj się nad nim

700
00:56:24,680 --> 00:56:26,680
Jeśli wszystko tam jest, to koniec

701
00:57:06,120 --> 00:57:08,439
Mamo, Avraimi mi nie pozwoli
na rowerze

702
00:57:08,640 --> 00:57:11,120
Ponieważ nie wolno ci
Ale w domu mama mi pozwala-

703
00:57:11,200 --> 00:57:13,399
Mamo, powiedz mu
Mamo-

704
00:57:18,480 --> 00:57:19,720
Nie wiem już co robić

705
00:57:20,600 --> 00:57:22,120
Musisz udać się do przewodnika ślubnego

706
00:57:22,320 --> 00:57:23,559
Jak myślisz?

707
00:57:24,240 --> 00:57:25,919
.pierwszy do niej zadzwoniłem

708
00:57:27,000 --> 00:57:28,000
No i co powiedziała?

709
00:57:31,840 --> 00:57:33,120
...że jeśli, eh

710
00:57:34,240 --> 00:57:36,200
...że jeśli to będzie pierwszy raz

711
00:57:39,359 --> 00:57:40,160
...tak

712
00:57:40,400 --> 00:57:41,200
...w takim razie powinieneś

713
00:57:41,440 --> 00:57:42,840
Musimy mu trochę pomóc

714
00:57:46,360 --> 00:57:49,280
Mamo, Avraimi nie zasnął
.i zakłóca mój sen

715
00:57:49,879 --> 00:57:51,080
– Co, robimy dla niego hałas

716
00:57:51,160 --> 00:57:53,040
Nie wiem, powiedział, że się boi

717
00:57:53,120 --> 00:57:55,560
że przyjdą źli ludzie
.Pokonać Tati jeszcze raz

718
00:57:56,839 --> 00:57:58,080
Musiał mieć zły sen

719
00:57:58,320 --> 00:57:59,879
Chodź, uśpimy go

720
00:58:05,360 --> 00:58:07,360
to się więcej nie powtórzy
cóż-

721
00:58:08,080 --> 00:58:09,680
„Słuchasz Mami
.tak-

722
00:58:10,120 --> 00:58:11,360
Obiecuję ci

723
00:58:11,839 --> 00:58:13,600
To się nie powtórzy
cóż-

724
00:58:14,399 --> 00:58:16,960
Bóg nas chroni
– Zgadza się. -prawda-

725
00:58:18,480 --> 00:58:20,520
„Powiedzmy razem rozdział Psalmów
cóż-

726
00:58:20,640 --> 00:58:22,480
„Będziemy się modlić mocno i mocno
.tak-

727
00:58:23,400 --> 00:58:24,400
Idź do łóżka

728
00:58:25,800 --> 00:58:26,799
do zlewu

729
00:58:27,560 --> 00:58:28,879
Do zlewu, chodź

730
00:58:34,240 --> 00:58:35,200
.również zlew

731
00:58:36,720 --> 00:58:38,439
A co z tymi?
A co z tymi-

732
00:58:39,799 --> 00:58:41,919
Cóż, bardzo piękne. I to

733
00:58:42,000 --> 00:58:43,040
– A co z tym?

734
00:58:43,240 --> 00:58:44,799
– Gdzie chcesz to umieścić?

735
00:58:45,120 --> 00:58:46,200
NIE!

736
00:59:08,000 --> 00:59:09,560
spróbuj

737
00:59:09,640 --> 00:59:12,000
Spójrz... spójrz, ile
Jest przyjemnie i bezpiecznie

738
00:59:13,199 --> 00:59:15,200
...OK? Nasze leczenie jest tutaj

739
00:59:37,520 --> 00:59:38,879
Nie dzwonili od dwóch dni

740
00:59:40,440 --> 00:59:42,760
Mam przeczucie
.że nasze modlitwy rozdarły niebo

741
00:59:45,480 --> 00:59:46,839
Dobranoc, Cadyko

742
01:00:08,480 --> 01:00:09,919
...pomóż mu, proszę mnie

743
01:00:11,120 --> 01:00:12,160
...imię

744
01:00:50,839 --> 01:00:51,839
Bufor

745
01:00:52,000 --> 01:00:54,440
gdzie jesteś, czekałem na ciebie
Uzdrowisko się otwiera. spóźniłeś się

746
01:00:54,560 --> 01:00:55,800
.Przypomnij mi jak masz na imię

747
01:00:56,160 --> 01:00:57,080
Natalia

748
01:00:58,519 --> 01:00:59,879
Nazwisko
Robin-

749
01:01:04,759 --> 01:01:06,400
I twoje
moja córka

750
01:01:07,159 --> 01:01:08,520
.To skrót od Batya

751
01:01:09,080 --> 01:01:10,799
Jestem ci to winien, Batya. moja córka

752
01:01:13,080 --> 01:01:14,120
Poczekaj, Natalio

753
01:01:18,120 --> 01:01:20,560
Możesz coś ze mną kupić?
.Oczywiście-

754
01:01:22,240 --> 01:01:23,240
Jaki masz rozmiar?

755
01:01:24,080 --> 01:01:24,880
„Duży

756
01:01:26,160 --> 01:01:27,200
Jesteś jasnowidzką, mamusiu

757
01:01:29,719 --> 01:01:31,080
Och, tam, jest pięknie

758
01:01:38,759 --> 01:01:39,960
No to zmierzyłeś

759
01:01:40,759 --> 01:01:42,480
Och, jesteś piękna

760
01:01:44,080 --> 01:01:47,120
O mój Boże, jesteś buforem, skąd jesteś?
– Przynosisz cały ten seksapil

761
01:01:47,440 --> 01:01:49,120
Możesz przestać mówić „ty”.
, nazwa jest daremna

762
01:01:49,199 --> 01:01:50,839
I więcej w celi pomiarowej, kiedy I
– Półnagi

763
01:01:50,919 --> 01:01:53,120
Daj spokój, dlaczego Bóg?
– Nie widać cię stąd

764
01:01:53,280 --> 01:01:54,520
I tu i tam

765
01:01:54,600 --> 01:01:56,960
Bóg ma rzeczy
Trochę ważniejsze do zrobienia

766
01:01:57,040 --> 01:01:58,480
.od podglądania ludzi w celach

767
01:01:59,360 --> 01:02:01,639
Cóż, dobrze dla niego. zdejmij to
Ten horror babć

768
01:02:01,720 --> 01:02:03,439
Nie możesz mierzyć
.babydoll z biustonoszem

769
01:02:03,759 --> 01:02:05,559
to biustonosz do karmienia
Cóż, więc-

770
01:02:06,760 --> 01:02:08,319
więc wypróbuję już w domu

771
01:02:12,720 --> 01:02:13,879
Jaki z ciebie kochany, dobrze

772
01:02:13,960 --> 01:02:16,080
Ale z mężem
Obiecaj mi, że pobierzesz

773
01:02:27,040 --> 01:02:27,960
Co się stało?

774
01:02:28,639 --> 01:02:29,599
Możesz wyjść na chwilę?

775
01:02:29,679 --> 01:02:31,120
Nonsens, daj spokój
I tak to kupujesz

776
01:02:31,199 --> 01:02:32,120
, ale muszę chwilę pompować

777
01:02:32,200 --> 01:02:34,519
W przeciwnym razie będę miał zatory
Możesz wyjść na chwilę?

778
01:02:35,040 --> 01:02:36,080
Ale co zrobisz?

779
01:02:37,439 --> 01:02:39,879
Zatrzymam się tu na chwilę
tutaj? -Tak, zajmę tu chwilę-

780
01:02:40,000 --> 01:02:41,839
No dalej
Pokuta, ubierz się

781
01:02:42,200 --> 01:02:44,279
Nie, Boże, nie na darmo
chciał, żebym tu z tobą przyszedł

782
01:02:44,560 --> 01:02:46,120
Znam tu każdą dziurę
Bóg-

783
01:02:46,280 --> 01:02:48,160
Co jest takiego trudnego dla człowieka?
Powiedzieć: Bóg

784
01:02:50,080 --> 01:02:51,000
...Bóg

785
01:02:55,560 --> 01:02:56,520
Wyjdź, wyjdź

786
01:02:57,040 --> 01:03:00,200
– Co się dzieje, od jak dawna staje się tak silniejszy?
Coś koło pół roku-

787
01:03:00,360 --> 01:03:01,879
Od tamtej pory cały czas byliśmy osobno
, wracając

788
01:03:01,960 --> 01:03:03,879
Nie mam na to siły
.już i jego bzdury

789
01:03:04,200 --> 01:03:06,120
, w jego urodziny
Czy pamiętasz, że u ciebie zostałem ochrzczony?

790
01:03:06,680 --> 01:03:09,120
, Zamknąłem dla nas pensjonat
Nie ma takich rzeczy

791
01:03:09,399 --> 01:03:11,759
I jak debil poszedłem
I powiedziałem mu, że mnie ochrzciłeś

792
01:03:11,960 --> 01:03:12,960
Co on do mnie mówi?

793
01:03:13,320 --> 01:03:14,640
Muszę zadzwonić do mojego rabina”

794
01:03:14,720 --> 01:03:16,400
zapytaj go"
Jeśli możemy się położyć

795
01:03:16,839 --> 01:03:18,600
Czy rozumiesz?
Co zrobiłeś-

796
01:03:18,720 --> 01:03:19,919
Krzyknęłam na niego

797
01:03:20,080 --> 01:03:21,640
: Powiedziałem mu
Jeśli zadzwonisz teraz do swojego rabina”

798
01:03:21,720 --> 01:03:23,080
„Nie zobaczysz mnie tu przez kolejną minutę”

799
01:03:23,639 --> 01:03:26,160
Co to jest, umyłem to
...Nie zagłębiłem się wystarczająco

800
01:03:26,439 --> 01:03:28,160
.ta woda cynowo-chlorowa
Och!

801
01:03:29,719 --> 01:03:30,600
Przepraszam

802
01:03:31,800 --> 01:03:32,960
– Tutaj jest w porządku

803
01:03:33,279 --> 01:03:34,320
Skromne usta

804
01:03:42,240 --> 01:03:43,320
Co, bufor?

805
01:03:44,359 --> 01:03:45,399
Co zatopiłeś?

806
01:04:03,480 --> 01:04:04,360
Co

807
01:04:04,440 --> 01:04:06,800
Najpierw babydoll
– Potem książka porno

808
01:04:06,960 --> 01:04:09,799
Czy otworzysz swoje czakry? - Możesz
„Przetłumacz mi, co jest w środku

809
01:04:20,319 --> 01:04:22,320
, mówi o jakiejś dziewczynie

810
01:04:22,519 --> 01:04:23,879
Odpowie striptizerka

811
01:04:24,920 --> 01:04:27,240
.że tańczy w męskich domach

812
01:04:28,599 --> 01:04:31,080
, nazywa się Różowa Dama
, prawdopodobnie z powodu peruki czy czegoś takiego

813
01:04:31,760 --> 01:04:34,080
I przybyła do domu jakiegoś mężczyzny

814
01:04:34,839 --> 01:04:36,360
i zaczął do niego tańczyć

815
01:04:36,440 --> 01:04:37,960
...i trochę ją pociągał

816
01:04:38,960 --> 01:04:41,280
Cóż, moja córko, pokuta dla ciebie
– Co to za gówno?

817
01:04:41,360 --> 01:04:43,199
To wulgarni mężczyźni
.piszę to

818
01:04:43,439 --> 01:04:44,399
Idź dalej

819
01:04:45,759 --> 01:04:47,320
No i ona tańczy na nim na kolanach

820
01:04:47,400 --> 01:04:50,120
A ona szaleje za nim
.i on za nią szaleje

821
01:04:50,600 --> 01:04:53,480
i trochę się poddaje
I jakby nie było tego w przepisach

822
01:04:53,559 --> 01:04:55,679
Co to jest taniec na kolanach?
– Co to znaczy?

823
01:04:56,120 --> 01:04:57,520
...ten taniec na kolanach

824
01:04:58,559 --> 01:04:59,759
Taki erotyczny taniec

825
01:05:00,160 --> 01:05:02,080
Myślę, że mój mąż jest tym zainteresowany

826
01:05:03,960 --> 01:05:05,480
...mamy trudności, dlatego rabin

827
01:05:06,000 --> 01:05:08,359
. dał pozwolenie
Dość, zamknij się już. uspokój się-

828
01:05:08,879 --> 01:05:10,320
Chcesz wiedzieć, czym jest taniec na kolanach?

829
01:05:14,080 --> 01:05:15,480
Allah Yustor i jego banda

830
01:05:16,280 --> 01:05:17,240
.dobrze

831
01:05:17,679 --> 01:05:21,120
– Więc ty jesteś swoim mężem, a ja moją córką. ok

832
01:05:22,679 --> 01:05:24,320
, to w zasadzie tyłem

833
01:05:25,520 --> 01:05:28,559
A potem zaczynasz się ruszać

834
01:05:29,360 --> 01:05:30,800
obok siebie

835
01:05:32,799 --> 01:05:35,480
.zatańczyć z Tusikiem

836
01:05:36,280 --> 01:05:37,919
dotykając siebie

837
01:05:39,879 --> 01:05:43,800
Podnosisz ręce, tańczysz

838
01:05:45,160 --> 01:05:47,639
Czasami patrzę, żeby zobaczyć
.że jest w tej sprawie

839
01:05:48,480 --> 01:05:49,600
.Tak

840
01:05:49,800 --> 01:05:51,080
Co, żartujesz sobie?

841
01:05:51,160 --> 01:05:53,160
.przepraszam, przepraszam, kontynuuj
szukam

842
01:05:54,640 --> 01:05:56,160
...wtedy możesz

843
01:05:56,600 --> 01:05:57,919
Wchodzisz na niego

844
01:05:58,759 --> 01:05:59,839
Co żartujesz?

845
01:05:59,919 --> 01:06:01,280
I poruszasz się w ten sposób

846
01:06:02,759 --> 01:06:06,000
– Co masz?
Pokażę ci, czym jest taniec na kolanach

847
01:06:06,080 --> 01:06:07,360
Zrozumiałem, zrozumiałem

848
01:06:07,439 --> 01:06:08,600
Czy zrozumiałeś?
Rozumiem, tak-

849
01:06:08,680 --> 01:06:10,000
...ty też możesz to zrobić

850
01:06:11,360 --> 01:06:12,640
– Oczy
.tak-

851
01:06:13,120 --> 01:06:14,359
– Nos
.tak-

852
01:06:14,560 --> 01:06:16,440
Umyłeś zęby
.tak-

853
01:06:16,719 --> 01:06:18,720
– Nić dentystyczna, zrobiłeś to
.tak-

854
01:06:19,399 --> 01:06:20,720
Nie masz soczewek

855
01:06:21,560 --> 01:06:22,639
.Odwróć się

856
01:06:25,439 --> 01:06:26,879
– A skromni sprawdzili

857
01:06:27,520 --> 01:06:28,360
.Tak

858
01:06:28,679 --> 01:06:29,679
pępek

859
01:06:30,360 --> 01:06:31,919
.Tak
.odwróć się-

860
01:06:36,720 --> 01:06:38,359
Jesteś gotowy?

861
01:07:28,040 --> 01:07:28,879
...moja córka

862
01:07:30,240 --> 01:07:31,240
Co tu się dzieje?

863
01:07:36,000 --> 01:07:36,840
– Kochałem

864
01:07:39,080 --> 01:07:39,960
Cóż, co?

865
01:07:41,719 --> 01:07:42,800
Skąd jest ta peruka?

866
01:07:43,080 --> 01:07:44,080
...od

867
01:07:44,160 --> 01:07:45,600
Obozy kostiumowe w Purim

868
01:07:50,799 --> 01:07:52,519
...co...ale co się dzisiaj dzieje? to

869
01:07:53,919 --> 01:07:55,240
LT

870
01:07:56,720 --> 01:07:58,040
Chciałem dywersyfikować

871
01:08:25,320 --> 01:08:27,080
„Jesteś szczęśliwy
.bardzo-

872
01:09:26,040 --> 01:09:28,320
Błogosławiony jesteś, Panie, Boże nasz, Królu świata
Stwórca owocu winorośli

873
01:09:59,960 --> 01:10:00,840
Poczekaj

874
01:10:01,480 --> 01:10:02,520
Usiądź tutaj

875
01:10:06,240 --> 01:10:07,040
Co

876
01:10:51,200 --> 01:10:52,679
Witam
Jak to brzmi?

877
01:10:56,720 --> 01:10:58,120
Podskoczyłem do Elki, żeby dowiedzieć się, jak sobie radzi

878
01:10:58,639 --> 01:10:59,799
Nie spotykaliśmy się od dłuższego czasu

879
01:11:12,800 --> 01:11:13,919
Filiżanka herbaty

880
01:11:14,279 --> 01:11:15,319
– Coś

881
01:11:17,919 --> 01:11:19,159
Nie, już jedziemy

882
01:11:32,439 --> 01:11:34,519
– Naprawdę, te dwa garnki i pokrywki, co

883
01:11:37,439 --> 01:11:39,200
Nie wydaje mi się to niewinne
.ta jej wizyta

884
01:11:42,360 --> 01:11:43,639
co powiesz, ona
– Ma zdjęcia

885
01:11:43,840 --> 01:11:45,720
Nawet nie pościeliłeś łóżek

886
01:11:51,120 --> 01:11:52,160
przestań

887
01:11:58,000 --> 01:11:59,160
Możesz spróbować ponownie

888
01:11:59,320 --> 01:12:00,600
„Po prostu próbowaliśmy, nie

889
01:12:01,320 --> 01:12:03,080
OK, teraz jesteśmy w domu
Tutaj jest wygodniej

890
01:12:05,160 --> 01:12:06,240
Biorę prysznic

891
01:12:26,520 --> 01:12:29,280
Ale Rabbi, dlaczego potrzebuję...
...to życie? jestem

892
01:12:29,559 --> 01:12:33,279
Nie zasługuję na życie. Lepiej dla wszystkich
.To naprawdę lepsze dla wszystkich, że mnie nie będzie

893
01:12:33,439 --> 01:12:38,680
Laser, jeśli myślisz o mnie
Bądź teraz wobec siebie brutalny

894
01:12:38,799 --> 01:12:42,480
I zakończyć życie, to wszystko
.Popełniasz duży błąd

895
01:12:42,640 --> 01:12:46,440
Twoja dusza już dziesiątki razy
wtoczył się w ten świat

896
01:12:46,519 --> 01:12:50,879
.i za każdym razem, gdy dotrzesz do tego samego punktu
, jeśli się teraz zabijesz

897
01:12:50,960 --> 01:12:54,160
Narodzisz się na nowo
I będziesz miał te same zakazane pragnienia

898
01:12:54,560 --> 01:12:55,919
Po prostu pokonaj siebie

899
01:12:56,040 --> 01:12:58,440
ciesz się życiem
...i pokonaj tę potrzebę. - Rabin

900
01:12:59,400 --> 01:13:02,000
Kocham moją żonę i moje dzieci
, bardziej niż cokolwiek innego

901
01:13:02,080 --> 01:13:04,320
Ale odkąd przyszedłem do rabina
Jestem krótki

902
01:13:04,719 --> 01:13:06,680
.moje pożądanie staje się coraz silniejsze

903
01:13:06,760 --> 01:13:08,879
Ale to na później
.w swoim rodzaju

904
01:13:09,040 --> 01:13:12,280
Nasze leczenie może być tutaj
.w pewnym sensie ponownie rozpala tę potrzebę

905
01:13:12,360 --> 01:13:16,759
Pragnienie sprawia wrażenie, jakby miało zostać pokonane
Czy myślisz-

906
01:13:17,160 --> 01:13:20,919
– Z gumką, której używasz
– Tak. -i książeczka-

907
01:13:22,599 --> 01:13:24,520
...ja nie
Dlaczego-

908
01:13:26,520 --> 01:13:28,400
...pobili mnie... tam b

909
01:13:29,200 --> 01:13:31,639
.z ich elektrowstrząsami
...och, wee-

910
01:13:31,760 --> 01:13:33,000
– Prosto w kończynę

911
01:13:34,559 --> 01:13:36,400
?...Nie potrzeba do tego szpitala

912
01:13:36,800 --> 01:13:38,560
.nie myśl... tak jest lepiej

913
01:13:40,280 --> 01:13:44,680
, zadajmy mu kolejny cios w głowę
Litzera. Dobra? - Tak

914
01:13:45,120 --> 01:13:46,799
Gdzie położyłem szofar?

915
01:13:48,640 --> 01:13:49,760
.tutaj jest

916
01:13:49,879 --> 01:13:50,799
Czy jesteś gotowy?

917
01:14:05,519 --> 01:14:06,600
kocham cię

918
01:14:09,560 --> 01:14:10,599
ja ty

919
01:14:12,040 --> 01:14:13,560
Nie musisz, jeśli jest to dla Ciebie trudne

920
01:14:16,160 --> 01:14:17,839
Poczekamy, aż modlitwy zostaną wysłuchane

921
01:14:19,240 --> 01:14:20,319
Chcę

922
01:14:40,040 --> 01:14:40,879
„Kto to jest?”

923
01:14:41,480 --> 01:14:42,440
Nie wiem

924
01:14:42,880 --> 01:14:43,960
Sprawdzę

925
01:14:45,240 --> 01:14:46,519
Spójrz przez lornetkę

926
01:15:00,920 --> 01:15:04,000
Witam
Przepraszam za czas-

927
01:15:04,320 --> 01:15:05,839
Potrzebuję słowa z laserem

928
01:15:05,919 --> 01:15:07,800
O mój Boże
Jasne, wejdź. Zadzwonię do niego-

929
01:15:08,600 --> 01:15:09,640
.Laser

930
01:15:13,879 --> 01:15:14,879
– Co masz?

931
01:15:15,200 --> 01:15:16,120
„Wszystko w porządku

932
01:15:16,200 --> 01:15:18,120
.Tak, tak. Trochę nie czuję się dobrze

933
01:15:18,720 --> 01:15:19,960
Co się dzieje, mamusiu?

934
01:15:20,560 --> 01:15:21,480
...ach

935
01:15:21,560 --> 01:15:22,679
Posłuchaj mnie przez chwilę

936
01:15:23,559 --> 01:15:25,159
Wcześniej nie czułam się komfortowo rozmawiając

937
01:15:26,480 --> 01:15:27,799
Znalazłem kogoś dla ciebie

938
01:15:28,480 --> 01:15:29,639
Naprawdę profesjonalny

939
01:15:29,759 --> 01:15:31,679
Jest najlepszy w swojej dziedzinie

940
01:15:32,560 --> 01:15:34,759
dlaczego potrzebujemy
„Szpic na swoim polu

941
01:15:34,879 --> 01:15:37,679
Co za ptak szepnął mi, że masz
Trudności w uspokojeniu się w domu

942
01:15:39,640 --> 01:15:41,679
Wracam do pokoju, mamusiu...
.laser, laser-

943
01:15:42,480 --> 01:15:43,320
Już Ci to załatwiłem

944
01:15:43,399 --> 01:15:44,839
Co to jest? Ustaliłem dla ciebie
– Co, mam dziesięć lat

945
01:15:44,919 --> 01:15:46,160
..to, że nie jesteś

946
01:15:47,040 --> 01:15:49,600
To nie jest teraz czas na gierki
dziesięcioletniego chłopca

947
01:15:50,680 --> 01:15:51,799
Dbaj o siebie

948
01:15:52,440 --> 01:15:53,599
– Rozumiesz mnie

949
01:16:15,600 --> 01:16:16,799
Co to jest, co tu się dzieje?

950
01:16:17,639 --> 01:16:18,720
Dlaczego tak jest?

951
01:16:21,640 --> 01:16:23,000
Ponieważ wziąłem pigułkę, ok?

952
01:16:24,240 --> 01:16:25,560
?wziąć pigułkę? co za piłka

953
01:16:25,840 --> 01:16:27,480
Piłka za to odpowiedzialna, co za piłka

954
01:16:32,480 --> 01:16:34,120
Bierzesz pigułkę
– Być ze mną

955
01:16:37,840 --> 01:16:39,399
Koperta w szufladzie

956
01:16:40,120 --> 01:16:41,120
To pochodzi od rabina

957
01:16:41,960 --> 01:16:43,480
Byli tu tacy jeszcze przed rabinem

958
01:16:44,680 --> 01:16:45,600
...były

959
01:16:47,719 --> 01:16:49,280
– Kto dał ci te pigułki?

960
01:16:49,879 --> 01:16:51,080
Skąd je wziąłeś?

961
01:16:52,000 --> 01:16:52,839
– To jest Jonathan

962
01:16:52,919 --> 01:16:53,799
... dzielisz się też pigułkami

963
01:16:53,879 --> 01:16:55,320
Mówiłem ci
– Że już go nie widuję, prawda?

964
01:16:55,399 --> 01:16:57,040
Więc może już się spotkacie
.może, może naprawdę-

965
01:16:58,440 --> 01:17:00,400
– Jest dla ciebie jasne, że ona wie
.Oczywiście, że jest to dla Ciebie jasne

966
01:17:00,480 --> 01:17:01,600
mogą być matkami
wiedzieć wszystko

967
01:17:01,679 --> 01:17:03,279
I nadal współpracujesz
...wszystkie te rzeczy. - Cii, dość, dość

968
01:17:03,359 --> 01:17:04,719
„Nie mów mi: „Ciiii
„Nie mów mi: „Dość

969
01:17:04,799 --> 01:17:05,839
Wystarczy!
Nie mów mi „wystarczająco”

970
01:17:05,919 --> 01:17:08,600
Mówisz mi, że jesteśmy w tym razem
, potem idzie za moimi plecami

971
01:17:08,839 --> 01:17:10,040
Plotki o mojej krwi

972
01:17:13,600 --> 01:17:14,960
Plotki o twojej krwi

973
01:17:17,639 --> 01:17:21,040
Nie mówiłem, że oni o tym wiedzą
Chciałem, żebyś skupił się na powrocie do zdrowia

974
01:17:23,040 --> 01:17:24,680
– Bierzesz pigułkę, żeby być ze mną

975
01:17:24,840 --> 01:17:26,759
jak myślisz, czym jestem
?zrobione? z czego

976
01:17:30,360 --> 01:17:33,439
Pokaż mi jedną kobietę na świecie
.Pływanie z takim upokorzeniem, jeden

977
01:17:46,280 --> 01:17:47,200
Moja córka

978
01:17:48,600 --> 01:17:49,439
. wystarczy

979
01:17:50,439 --> 01:17:51,319
Przepraszam

980
01:17:57,279 --> 01:17:59,280
Moja córka

981
01:18:04,160 --> 01:18:04,960
Przepraszam

982
01:18:14,160 --> 01:18:15,000
Przepraszam

983
01:19:28,360 --> 01:19:31,960
Zbliż się do korzeni swojej duszy
.i wiesz, co jest korzeniem twojej duszy

984
01:19:32,040 --> 01:19:34,360
To jest twoja żona. Ona jest korzeniem twojej duszy

985
01:19:34,440 --> 01:19:37,439
...zbliż się do żony

986
01:19:47,240 --> 01:19:48,200
Witam

987
01:19:48,880 --> 01:19:49,919
Jak to brzmi?

988
01:19:50,080 --> 01:19:51,160
Witam

989
01:19:51,839 --> 01:19:53,440
Elka chciała, żebym przyszedł
.by ją zastąpić

990
01:19:54,680 --> 01:19:55,560
Dziękuję

991
01:19:57,080 --> 01:19:58,799
Jestem tutaj, możesz iść

992
01:20:14,240 --> 01:20:16,519
Wiesz co?
– Może zostaniesz trochę dłużej

993
01:20:17,200 --> 01:20:19,439
Mam trochę pracy w stolarni
.które muszę zakończyć

994
01:20:19,879 --> 01:20:21,080
– OK, prawda?

995
01:20:28,160 --> 01:20:29,120
...lasera

996
01:20:31,120 --> 01:20:33,200
– Mamo, gdzie jest Laser?
Nie odpowiada mi

997
01:20:33,279 --> 01:20:35,160
Musiał dokończyć
.coś w stolarstwie

998
01:20:35,240 --> 01:20:37,159
„Wszystko w porządku

999
01:20:38,640 --> 01:20:39,480
.Tak

1000
01:20:49,480 --> 01:20:50,640
Laser

1001
01:20:52,320 --> 01:20:53,480
Laser

1002
01:20:55,840 --> 01:20:56,640
Laser

1003
01:21:12,080 --> 01:21:13,000
...lasera

1004
01:21:17,040 --> 01:21:18,200
...przykro mi, nie

1005
01:21:18,880 --> 01:21:19,960
Co się stało?

1006
01:21:24,640 --> 01:21:25,800
Nie odpowiedziałeś mi

1007
01:21:27,120 --> 01:21:28,320
Martwiłem się o ciebie

1008
01:21:30,600 --> 01:21:31,800
.Jesteś na mnie zły

1009
01:21:32,640 --> 01:21:33,480
Nie

1010
01:21:40,719 --> 01:21:41,839
...córki, mogą

1011
01:21:43,800 --> 01:21:45,399
Możesz nas zobaczyć, moja córko

1012
01:21:47,919 --> 01:21:49,000
.To nie jest skromne

1013
01:21:49,159 --> 01:21:50,399
Kto tu teraz przyjdzie?

1014
01:22:04,839 --> 01:22:05,639
...moja córka

1015
01:22:20,359 --> 01:22:21,279
– Co to jest?

1016
01:22:21,640 --> 01:22:22,839
Klient musiał zapomnieć

1017
01:22:25,520 --> 01:22:26,520
Zostaw to

1018
01:22:30,000 --> 01:22:31,080
?Chwila laserowa, co to jest?

1019
01:22:31,159 --> 01:22:32,520
Zostaw to
Co to dzwoni-

1020
01:22:32,600 --> 01:22:33,600
Zostaw to moja córko

1021
01:22:35,919 --> 01:22:36,800
Moja córka

1022
01:25:03,319 --> 01:25:04,679
Jestem nieczysty, Rabbi. Jestem nieczysty

1023
01:25:04,759 --> 01:25:07,720
Popełniłem straszny grzech
Chcę odpowiedzi

1024
01:25:07,840 --> 01:25:09,640
...Niech Bóg mi przebaczy, chcę

1025
01:25:10,480 --> 01:25:11,799
Chcę się do niego zbliżyć

1026
01:25:11,879 --> 01:25:13,520
.Chcę zbliżyć się do mojej żony

1027
01:25:13,600 --> 01:25:14,600
. tęsknić za nią

1028
01:25:14,680 --> 01:25:15,960
Tak bardzo chcę z nią kontynuować

1029
01:25:33,839 --> 01:25:35,639
.spójrz na jej kształty

1030
01:25:39,200 --> 01:25:41,200
Spójrz na jej nieskończoną czułość

1031
01:25:45,359 --> 01:25:48,720
Widzisz, po prostu możesz
Zatrać się w jej błogosławieństwach

1032
01:26:36,720 --> 01:26:37,520
Witam

1033
01:26:39,439 --> 01:26:41,120
!?bufor? jesteś pijany

1034
01:26:41,280 --> 01:26:42,560
To jest moja córka

1035
01:26:42,720 --> 01:26:45,080
Moja córko, powiedz mi, gdzie jesteś
nie wiem-

1036
01:26:52,559 --> 01:26:54,440
Otwórz oczy
Otwórz oczy

1037
01:26:55,520 --> 01:26:56,720
...Rozumiałem, jaka ona jest

1038
01:26:56,799 --> 01:26:58,960
jak się ma różowa dama
Pozwalając im się jej dotykać

1039
01:26:59,040 --> 01:27:00,960
, oczy otwarte
Miej oczy otwarte

1040
01:27:02,520 --> 01:27:04,559
Pozwala im się dotykać
i dotykają jej

1041
01:27:04,639 --> 01:27:06,520
.ale nie dotykają jej duszy

1042
01:27:08,560 --> 01:27:10,360
.Oczywiście, mamusiu, to jej zawód

1043
01:27:11,879 --> 01:27:12,760
Nie

1044
01:27:13,720 --> 01:27:14,640
Nie

1045
01:27:15,480 --> 01:27:17,400
Nie, to niemożliwe
.to nie może być

1046
01:27:17,639 --> 01:27:18,880
Nie, ona musi

1047
01:27:19,439 --> 01:27:22,000
Ona musi. musi
Ona musi

1048
01:27:22,080 --> 01:27:23,040
Co
Musi, musi...

1049
01:27:23,120 --> 01:27:24,680
Co ona jest winna? - Musi
Musi, musi

1050
01:27:24,760 --> 01:27:26,040
...Jestem jak w mykwie

1051
01:27:26,279 --> 01:27:30,160
Że ja będę Albańczykiem, więc ona jest
– Sprawdzam mnie i jestem rozłączony, prawda?

1052
01:27:30,360 --> 01:27:35,480
Tak. - Potem także, potem także Różowa Dama
.więc rozłącza się, gdy jej dotykają

1053
01:27:35,679 --> 01:27:37,399
, jest rozłączona
, dotykają jej ciała

1054
01:27:37,480 --> 01:27:38,879
, ale nie dotykają jej duszy

1055
01:27:39,000 --> 01:27:40,440
...i to jest jak laser

1056
01:27:40,839 --> 01:27:42,560
.Jest rozłączony, kiedy jest ze mną

1057
01:27:46,480 --> 01:27:47,719
To jak gwałt

1058
01:27:48,920 --> 01:27:52,280
.dla niego, kiedy jestem z nim
To jak gwałt

1059
01:27:54,760 --> 01:27:56,040
Czekaj, nie zrozumiałem

1060
01:27:56,120 --> 01:27:57,640
„Twój laser jest gejowski

1061
01:28:05,120 --> 01:28:06,080
.upadło

1062
01:28:07,000 --> 01:28:07,960
Ciii... uspokój się

1063
01:28:08,240 --> 01:28:09,839
.upadło
dość, uspokój się-

1064
01:28:36,400 --> 01:28:37,199
– To jest to

1065
01:28:39,919 --> 01:28:40,799
.to jest to

1066
01:28:41,679 --> 01:28:42,960
Wygooglowałem Ścianę Płaczu

1067
01:28:43,040 --> 01:28:44,600
.Trzy gwiazdki
– Wydaje mi się, że jest w porządku, nie

1068
01:28:46,000 --> 01:28:47,839
No, przestań bredzić
Chodź, selfie, chodź

1069
01:28:49,480 --> 01:28:50,480
?moja córka

1070
01:28:51,359 --> 01:28:52,879
Gdzie byłeś?
Zabrałeś moją duszę

1071
01:28:53,519 --> 01:28:54,760
Chcę, żebyśmy porozmawiali

1072
01:28:56,839 --> 01:28:58,440
Moja córko, porozmawiaj ze mną

1073
01:28:59,000 --> 01:29:00,720
Co to jest, co masz na sobie?
nie dotykaj mnie-

1074
01:29:05,240 --> 01:29:06,640
Co jest, piłeś? co zrobiłeś

1075
01:29:09,680 --> 01:29:10,919
Chcę się pożegnać

1076
01:29:26,839 --> 01:29:28,000
– Poddajesz się mnie

1077
01:29:29,919 --> 01:29:31,520
„W 40. dzień w Kotelu

1078
01:29:33,480 --> 01:29:35,040
Poddałeś się dawno temu

1079
01:29:35,559 --> 01:29:36,720
– Poddałem się

1080
01:29:38,399 --> 01:29:39,720
Zrobiłem wszystko

1081
01:29:40,839 --> 01:29:43,040
Tylko Ty i Pan
Świat wie, jak bardzo

1082
01:29:47,080 --> 01:29:48,160
Wiem, Laserze

1083
01:29:50,560 --> 01:29:51,720
Nie jestem zły

1084
01:29:52,879 --> 01:29:54,880
.Teraz wyjdź. Pozwól mi w spokoju wziąć prysznic

1085
01:29:55,960 --> 01:29:56,759
Nie

1086
01:29:59,559 --> 01:30:01,320
Poddajesz się mnie
Czy rozumiesz to?

1087
01:30:04,360 --> 01:30:06,880
A teraz podejdź do ściany, moja córko
.to dziś twój 40. dzień

1088
01:30:07,040 --> 01:30:08,200
Byłem pod Ścianą Płaczu

1089
01:30:09,160 --> 01:30:10,360
Nie modliłem się

1090
01:30:11,280 --> 01:30:12,240
Dlaczego?

1091
01:30:17,879 --> 01:30:19,080
.ponieważ już nie chcę

1092
01:30:29,480 --> 01:30:30,320
...moja córka

1093
01:30:32,879 --> 01:30:34,080
– Co stanie się z dziećmi?

1094
01:30:35,120 --> 01:30:37,159
, czego chcesz
– Że będą dorastać w rozbitej rodzinie

1095
01:30:37,480 --> 01:30:39,120
– Trzeba o tym cały czas mówić

1096
01:30:42,320 --> 01:30:44,720
, ślub Yantesha już wkrótce
Co chcesz, żeby się wydarzyło?

1097
01:30:45,520 --> 01:30:47,280
.Ludzie zawsze będą rozmawiać, Laser

1098
01:30:48,640 --> 01:30:49,960
.ale nie jestem gotowy, moja córko

1099
01:30:51,080 --> 01:30:52,480
Nie chcę tego

1100
01:30:56,000 --> 01:30:57,359
Nie chcę, żebyśmy już to robili

1101
01:30:57,439 --> 01:30:59,440
Co? co powiedziałeś

1102
01:31:04,799 --> 01:31:06,880
Nie jestem gotowy, że jesteśmy
.zrobimy to więcej

1103
01:31:11,599 --> 01:31:13,520
A teraz wyjdź, pozwól mi w spokoju wziąć prysznic

1104
01:31:18,880 --> 01:31:21,359
, przysięgam na nasze dzieci
Nie spotkam się z nim więcej

1105
01:31:21,439 --> 01:31:22,519
Dlaczego nie, Laserze?

1106
01:31:23,559 --> 01:31:24,520
Spotkacie się

1107
01:31:30,760 --> 01:31:32,520
Widziałem jak na niego patrzysz

1108
01:31:34,559 --> 01:31:36,040
Widziałem to już na zdjęciach

1109
01:31:39,080 --> 01:31:40,960
Chcę też, żeby tak na mnie patrzyli

1110
01:31:45,160 --> 01:31:47,040
– Nie zasługuję, żeby tak na mnie patrzyno

1111
01:32:23,759 --> 01:32:25,439
Co, mama powiedziała, że zwariowałeś

1112
01:32:26,359 --> 01:32:27,879
, spojrzał na kogoś w drodze tutaj

1113
01:32:27,960 --> 01:32:29,120
.i nie pierwszy raz

1114
01:32:29,200 --> 01:32:30,880
Najważniejsze, że w teście uzyskał 100 punktów

1115
01:32:31,000 --> 01:32:32,720
Co? W jakim teście?

1116
01:32:34,320 --> 01:32:35,559
.ona drań

1117
01:32:36,000 --> 01:32:37,080
Co, widzisz

1118
01:32:44,919 --> 01:32:45,879
Poczekaj chwilę

1119
01:33:11,879 --> 01:33:12,680
Chodź

1120
01:33:14,040 --> 01:33:15,040
Jak masz na imię?

1121
01:33:15,680 --> 01:33:16,440
Joel

1122
01:33:16,519 --> 01:33:17,679
Weź, przytrzymaj

1123
01:33:20,439 --> 01:33:22,000
Połóż tam zimny ręcznik

1124
01:33:22,639 --> 01:33:23,719
Ile dni to minie?

1125
01:33:23,839 --> 01:33:25,960
, pomylili adres
Nie mam pojęcia, czego ode mnie chcieli

1126
01:33:26,080 --> 01:33:27,080
.Wiem

1127
01:33:40,599 --> 01:33:43,639
Wiesz, kiedy byłem w jesziwie
Mały, wymknąłbym się

1128
01:33:44,759 --> 01:33:45,680
do świątyni

1129
01:33:47,120 --> 01:33:49,040
W środku nocy udał się do Perocha

1130
01:33:51,080 --> 01:33:53,480
i módlcie się, żeby Bóg mnie poprawił

1131
01:33:54,160 --> 01:33:55,679
...co? ja nie

1132
01:33:56,160 --> 01:33:57,879
Nie wiem o czym mówisz
...ja nie

1133
01:33:58,080 --> 01:33:59,080
Mylisz się co do mnie

1134
01:33:59,400 --> 01:34:01,720
Zostaw mnie w spokoju
Nie wychodź tak. poczekaj chwilę-

1135
01:34:02,200 --> 01:34:03,279
Odejdź

1136
01:34:09,759 --> 01:34:12,200
Wiesz, tyle lat chciałem
.to po prostu nie tak

1137
01:34:13,639 --> 01:34:15,279
– Rozumiesz
czy możesz iść, proszę-

1138
01:34:15,359 --> 01:34:18,160
Z jednej strony może tak zrobię
...dobre dla wszystkich, ale z drugiej strony

1139
01:34:19,480 --> 01:34:20,879
Popełnienie samobójstwa jest także grzechem

1140
01:34:25,000 --> 01:34:27,040
Próbowałem zrozumieć, czego Bóg ode mnie chce

1141
01:34:27,879 --> 01:34:29,719
Nie zabiłem, nie popełniłem przestępstwa

1142
01:34:30,200 --> 01:34:32,720
mój jedyny grzech
Takim mnie stworzył Bóg

1143
01:34:34,040 --> 01:34:36,560
A jeśli tak mnie stworzył
A więc chciał, żebym taka była

1144
01:34:39,040 --> 01:34:40,200
– Ale wiesz coś

1145
01:34:41,639 --> 01:34:43,760
...jedynej rzeczy nie rozumiem

1146
01:34:44,640 --> 01:34:46,360
...tak to możliwe

1147
01:34:47,759 --> 01:34:50,040
Ze wszystkich matek na świecie
Właściwie to moja córka

1148
01:34:50,960 --> 01:34:53,280
, jest matką Avraimiego
Pozdrawiam i Shimi

1149
01:34:57,359 --> 01:34:59,480
Naprawdę nie wiem
Dlaczego na to zasługuję?

1150
01:35:04,879 --> 01:35:06,640
– Może jednak Bóg mnie kocha

1151
01:35:17,040 --> 01:35:19,040
Szukałem cię
Już nadchodzimy-

1152
01:35:19,199 --> 01:35:21,160
Ale są lody, nie zostanie ci już nic

1153
01:35:21,319 --> 01:35:22,320
!?lody

1154
01:35:22,839 --> 01:35:23,799
Och, wow

1155
01:35:24,200 --> 01:35:25,280
Cóż, przyjdź szybko

1156
01:35:27,240 --> 01:35:28,040
Chodź